诗词原文
山城作吏
唐·韦庄
山城作吏老堪羞，衫色尘昏鬓色秋。
白日不啼黄竹泪，孤舟曾系绿杨洲。
云移雉堞苍茫里，月上渔翁黯淡愁。
欲问维扬旧风景，一江红树乱猿猴。
作者简介
韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房，早年屡试不第，后因黄巢起义作《秦妇吟》名声大振，乾宁元年（894年），韦庄进士及第，历任校书郎、左补阙等职，天祐元年（904年），韦庄劝进朱温称帝，入为左散骑常侍，判中书门下事，天祐四年（907年），朱全忠灭唐建梁，韦庄任吏部侍郎兼平章事，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，后人将《秦妇吟》与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称为“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文
在山城做官到老真是令人羞愧，衣衫的颜色因尘土而黯淡，鬓发也已斑白如秋，白天不再为哀怨之事而哭泣，但曾在那绿杨洲边系过孤舟，城墙在苍茫的云海中若隐若现，月亮升起时渔翁心中满是黯淡的忧愁，想要询问扬州旧时的风景，只见一江红树间乱猿哀鸣。
释义
这首诗是韦庄对自己在山城为官生涯的感慨与反思，首联“山城作吏老堪羞，衫色尘昏鬓色秋”直接表达了诗人对自己仕途不顺、年华老去的羞愧与无奈，颔联“白日不啼黄竹泪，孤舟曾系绿杨洲”通过对比，表达了诗人对过往经历的回忆与感慨，颈联“云移雉堞苍茫里，月上渔翁黯淡愁”以景寓情，描绘了山城夜晚的苍茫与渔翁的愁绪，进一步烘托了诗人的心境，尾联“欲问维扬旧风景，一江红树乱猿猴”则表达了诗人对故乡扬州的思念与对现实处境的无奈。
赏析
这首诗情感深沉，意境悠远，诗人通过描绘自己在山城为官的艰辛与无奈，表达了对仕途的厌倦与对故乡的思念，诗中运用对比、象征等手法，将个人情感与自然景物相结合，形成了独特的艺术风格，诗人对细节的刻画也极为细腻，如“衫色尘昏鬓色秋”一句，便生动地描绘了诗人衣衫破旧、鬓发斑白的形象，增强了诗歌的感染力。
创作背景
这首诗的创作背景可能与韦庄的仕途经历有关，韦庄早年屡试不第，后虽进士及第，但仕途并不顺畅，在山城为官期间，他或许感受到了仕途的艰辛与无奈，从而产生了这首诗的感慨，诗人对故乡扬州的思念也贯穿全诗，表达了他对家乡的深深眷恋与对现实处境的无奈，在晚唐至五代时期，社会动荡不安，诗人身处乱世之中，对仕途的厌倦与对家乡的思念交织在一起，形成了这首诗独特的情感色彩。
