官垆卖酒倾千斛,市里行歌彻五更。的解释

春秋87个月前

诗词原文

浣溪沙·即事

宋·刘克庄

门巷萧条长绿苔,

故人容鬓各相衰。

官垆卖酒倾千斛,

市里行歌彻五更。

废圃穿花寻小径,

荒池拾石补危亭。

今春自悔著春衫,

太薄寒愁出户庭。

作者及朝代

作者:刘克庄(1187年—1269年)

朝代:南宋

作者简介

刘克庄,字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名文学家、诗人、词人,与陆游、辛弃疾等人齐名,是南宋后期的重要诗人之一,他的作品风格多样,既有豪放不羁的一面,也有细腻温婉之处,内容广泛涉及社会现实、个人情感、历史典故等。

译文

门巷里长满了青苔,显得异常萧条,故人们的容颜和鬓发都已衰老,官府的酒坊里倾倒了千斛美酒,市集中彻夜回荡着行人的歌声,我在废弃的花园里穿过花丛寻找小径,又在荒凉的池塘边拾起石头修补危亭,今年春天我后悔穿上了太薄的春衫,因为寒冷让我害怕走出户庭。

释义

这首词描绘了词人晚年生活的孤寂与对过往岁月的感慨,首句“门巷萧条长绿苔”点出了环境的荒凉与寂寞,故人容鬓各相衰”则表达了与故人重逢时彼此都已老去的伤感,下片“官垆卖酒倾千斛,市里行歌彻五更”通过描绘市井生活的喧嚣与繁华,反衬出词人内心的孤独与落寞,而“废圃穿花寻小径,荒池拾石补危亭”则进一步展现了词人在荒凉环境中寻找生活乐趣的努力,最后一句“今春自悔著春衫,太薄寒愁出户庭”则透露出词人对现实生活的无奈与不满。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了词人晚年生活的孤寂与对过往岁月的怀念,词中通过对比与反衬的手法,将词人内心的孤独与落寞表现得淋漓尽致,词中还蕴含着词人对生活的热爱与对美好时光的向往,这种情感在“废圃穿花寻小径,荒池拾石补危亭”等句中得到了充分体现,词中的语言质朴自然,情感真挚动人,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首词创作于刘克庄晚年时期,当时他身处社会动荡、政治腐败的南宋末年,个人生活也颇为困顿,词中描绘的萧条门巷、衰老故人以及繁华市井中的孤独身影,都是词人晚年生活的真实写照,词中也透露出词人对过往岁月的怀念与对现实生活的无奈与不满,在这种背景下,词人通过创作这首词来抒发内心的情感与思绪,表达了对生活的热爱与对美好时光的向往。

文章下方广告位