诗词原文
游仙
唐·李商隐
箫史秦楼一梦过,飞琼神女两蹉跎。
慵追万里骑鲸客,且伴千年化鹤僊。
云外山川通蜀道,风前花木入秦宫。
如何汉殿穿针夜,又向窗中觑碧空。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他生活在晚唐时期,一生经历坎坷,有难言之痛,至苦之情,郁结中怀,发为诗句,幽伤要眇,往复低徊,感染于人者至深,他的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人。
译文
箫史在秦楼的美梦已成过往,飞琼与神女也各自经历了许多错过与遗憾,我懒得去追赶那些骑着鲸鱼遨游万里的侠客,只愿陪伴着千年化鹤的仙人,云外的山川仿佛通向遥远的蜀道,风前的花木似乎进入了秦朝的宫殿,为何在汉朝宫殿中穿针乞巧的夜晚,我还要向窗中窥视那碧蓝的天空呢?
释义
这首诗通过描绘箫史与飞琼的神话故事,以及自己对游仙生活的向往,表达了诗人对现实世界的厌倦和对超脱尘世的渴望,诗中“慵追万里骑鲸客,且伴千年化鹤僊”两句,表现了诗人不愿追逐世俗的功名利禄,而愿意与仙人相伴,追求精神上的自由和永恒。
赏析
这首诗以游仙为题,通过丰富的想象和神话传说,构建了一个超脱尘世的仙境,诗人以箫史和飞琼的故事为引子,表达了自己对游仙生活的向往,诗中“慵追万里骑鲸客,且伴千年化鹤僊”两句,不仅表现了诗人对世俗生活的厌倦,也体现了他对精神自由和永恒的追求,诗人通过描绘云外的山川、风前的花木等自然景象,营造了一种神秘而美丽的仙境氛围,使读者仿佛置身于其中。
创作背景
李商隐生活在晚唐时期,这是一个政治腐败、社会动荡的时代,他一生经历坎坷,仕途不顺,对现实社会充满了失望和不满,在这样的背景下,他创作了这首游仙诗,通过描绘仙境的美好和超脱,表达了自己对现实世界的厌倦和对超脱尘世的渴望,这首诗也反映了晚唐时期士人阶层对现实社会的普遍不满和对精神自由的追求。