往时一醉论斗石,坐人饮水不能敌。的释义

风云117个月前

诗词原文

饮酒

朝代:宋代

作者:陆游

往时一醉论斗石,坐人饮水不能敌。

老来畏酒如畏虎,不惜剩买吴船笛。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

往昔之时,我一醉起来便以斗石来计算酒量,同座之人即便是饮水也无法与我相比,然而如今年老体衰,对酒的畏惧如同畏惧猛虎一般,不惜花费重金购买吴地的船笛来消遣时光,而不再贪杯。

释义

这首诗通过对比往昔与现在的饮酒习惯,表达了诗人对岁月流逝、身体衰老的感慨,首句“往时一醉论斗石”描绘了诗人年轻时豪饮的场景,次句“坐人饮水不能敌”则进一步强调了其酒量之大,无人能及,后两句笔锋一转,以“老来畏酒如畏虎”表达了诗人对酒的畏惧,以及“不惜剩买吴船笛”的消遣方式,展现了其晚年生活的闲适与无奈。

赏析

这首诗以饮酒为题材,通过对比手法,生动地展现了诗人从年轻时的豪放不羁到老年时的沉稳内敛的转变,首联以夸张的手法描绘了诗人年轻时的豪饮场景,充满了豪迈与激情;颔联则通过对比,突出了诗人酒量的惊人;颈联笔锋一转,以“老来畏酒如畏虎”一句,简洁明了地表达了诗人对酒的畏惧,以及对身体健康的重视;尾联则以购买船笛消遣时光,展现了诗人晚年生活的闲适与淡泊,整首诗语言质朴自然,情感真挚动人,具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游一生历经坎坷,早年曾投身抗金斗争,但仕途不顺,多次被贬,晚年退居家乡,过着平淡的生活,这首诗可能是在他晚年时期创作的,反映了诗人对往昔岁月的回忆与感慨,以及对现实生活的无奈与接受,通过饮酒这一生活细节,诗人表达了对岁月流逝、身体衰老的深刻认识,以及对晚年生活的淡然态度,这首诗也体现了陆游作为一位爱国诗人,在晚年时期依然保持着对生活的热爱与追求,以诗酒自娱,寄托情怀。

文章下方广告位