诗词原文
闲居
唐·白居易
从来耽酒须微禄,绝禄三年酒盏疏。
今日偶斟强自慰,开编时与对琴书。
作者简介
白居易,唐代著名诗人,字乐天,晚年号香山居士,生于唐代宗大历七年(772年),逝于唐武宗会昌六年(846年),白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,被誉为“人民诗人”,他的作品以反映社会现实、关注民生疾苦著称,对后世文学影响深远。
译文
向来喜欢饮酒总需微薄的俸禄支撑,断了俸禄三年以来酒杯也变得稀疏。
今天偶尔斟上一杯强作自我安慰,翻开书籍时常与琴书为伴。
释义
首句“从来耽酒须微禄”,表达了诗人过去因喜欢饮酒而需要微薄的官职俸禄来维持生活,次句“绝禄三年酒盏疏”,说明诗人已有三年没有官职俸禄,因此酒杯也变得稀少,暗示了生活的清贫与寂寞,第三句“今日偶斟强自慰”,写诗人今日偶尔斟酒自饮,以作自我安慰,末句“开编时与对琴书”,则展现了诗人以读书、弹琴、写字为伴的闲适生活。
赏析
这首诗以“闲居”为题,通过描述诗人因失去官职俸禄而减少饮酒,转而以读书、弹琴、写字为伴的生活,展现了诗人淡泊名利、安贫乐道的情怀,诗中语言平易近人,情感真挚自然,既表达了诗人对过去生活的怀念,也体现了诗人对现状的坦然接受和积极面对,通过“酒盏疏”与“对琴书”的对比,诗人巧妙地传达了从物质追求到精神寄托的转变,展现了其深厚的文化底蕴和高尚的人格魅力。
创作背景
这首诗创作于白居易晚年闲居时期,白居易一生仕途坎坷,多次因政治斗争而遭贬谪,晚年他选择辞官归隐,过上了闲居生活,在这段时期,他创作了大量反映闲适生活和内心情感的诗歌,这首诗便是其中之一,通过描述自己因失去官职俸禄而减少饮酒,转而以读书、弹琴、写字为伴的生活,表达了诗人对闲适生活的热爱和对名利的淡泊,也反映了诗人对当时社会现实的深刻洞察和对个人命运的无奈接受。