诗词原文
书斋杂咏
朝代：清代
作者：查慎行
苍砚有池残墨在，白头不栉乱书围。
客来问我忙何事，笑指花间醉几回。
作者简介
查慎行（1650年-1727年），原名嗣琏，字夏重，后改名慎行，字悔余，号他山，晚年居于初白庵，故又称查初白，浙江海宁人，清代著名诗人、文学家，康熙四十二年（1703年）进士，特授翰林院编修，入直内廷，后辞官归里，筑初白庵以居，专事著述，查慎行学识渊博，诗宗宋人，风格清新隽永，为清初诗坛“浙派”领袖，著有《敬业堂诗集》、《补注东坡编年诗》等。
译文
砚台上还残留着池水的痕迹和未干的墨渍，我已白发苍苍，却无暇梳理，身边堆满了杂乱无章的书籍，客人来访问我整日忙碌于何事，我笑着指向花丛间，说自己在花间醉了几回。
释义
这首诗描绘了诗人书斋中的生活场景，通过“苍砚有池残墨在”展现了诗人勤于笔耕、创作不辍的形象；“白头不栉乱书围”则反映了诗人年岁已高，生活不拘小节，沉浸在书海中的状态，后两句通过客人的询问和诗人的回答，进一步展现了诗人淡泊名利、醉心于自然与文学的生活态度。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅生动的书斋生活画卷，前两句通过具体的物象描绘，如“苍砚”、“残墨”、“白头”、“乱书”，生动地展现了诗人晚年生活的闲适与自在，后两句则通过对话的形式，巧妙地传达了诗人超脱世俗、追求精神自由的人生态度，整首诗意境深远，情感真挚，既体现了诗人对文学艺术的热爱，也表达了他对自然与人生的深刻感悟。
创作背景
这首诗创作于查慎行晚年归隐书斋之后，此时的他已历经仕途坎坷，对官场的尔虞我诈深感厌倦，于是选择辞官归隐，专注于文学创作和学术研究，在这首诗中，查慎行以书斋为背景，通过描绘自己日常的生活状态，表达了对宁静生活的向往和对文学艺术的执着追求，也透露出一种超然物外、淡泊名利的人生哲学。
