诗词原文
病中思
唐·李商隐
清夜房栊灯火微,此心病起更依依。
空庭日暮鸟飞尽,独坐寒风听落晖。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,他的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,但部分诗歌过于隐晦曲折,给人以深邃的意境和丰富的联想,李商隐一生经历坎坷,有难言之痛,至苦之情,郁结中怀,发为诗句,幽伤要眇,往复低徊,感染于人者至深。
译文
清冷的夜晚,房间的窗户半掩,灯火微弱,我这颗心因病痛而更加依恋这寂静的夜晚,空旷的庭院里,日暮时分鸟儿已经飞尽,我独自坐在寒风中,聆听着夕阳落下的声音。
释义
这首诗描绘了诗人在病中夜晚的孤独与哀愁,首句“清夜房栊灯火微”点明了时间和环境,营造出一种清冷、孤寂的氛围,次句“此心病起更依依”则直接表达了诗人的内心感受,因病痛而更加依恋这寂静的夜晚,透露出一种无奈与哀愁,后两句进一步渲染了这种孤独与哀愁,空旷的庭院、日暮的鸟儿、独坐的身影、寒风中的落晖,共同构成了一幅凄凉的画面。
赏析
这首诗以病中夜晚为背景,通过细腻的笔触描绘了诗人的内心感受,首句“清夜房栊灯火微”以清冷、孤寂的氛围为全诗定下了基调,次句“此心病起更依依”则直接点明了诗人的心境,因病痛而更加依恋这寂静的夜晚,透露出一种深深的哀愁与无奈,后两句则通过具体的景物描写,进一步渲染了这种孤独与哀愁,使全诗的情感更加深沉、动人,整首诗语言优美,意境深远,给人以深刻的艺术享受。
创作背景
这首诗可能是李商隐在仕途不顺、生活困顿之时所作,他一生经历坎坷,多次遭贬谪,心中充满了苦闷与无奈,在病中夜晚,他独自坐在昏暗的房间里,听着窗外的风声,看着空旷的庭院,心中不禁涌起一股深深的哀愁与依恋,这种情感促使他写下了这首充满哀愁与无奈的诗篇,通过这首诗,我们可以感受到李商隐在仕途不顺、生活困顿之时的内心感受,以及他对生活的深深依恋与无奈。