诗词原文
侠骨吟
唐·李中
颓然衰飒嗟谁识,侠气当年盖五陵。
醉卧沙场君莫笑,古来豪杰尽风尘。
作者简介
李中,唐代晚期诗人,生卒年不详,大约活动在晚唐至五代初期,他的诗风清新自然,多抒发个人情感与对时局的感慨,李中虽不如李白、杜甫等大家知名,但其作品在唐代诗坛上仍占有一席之地,尤其擅长描绘江湖生涯与英雄气概,展现了晚唐时期士人复杂的心境。
译文
如今我身体衰败,精神萎靡,有谁还能认出,当年那个意气风发,豪情盖过五陵豪杰的我呢?在战场上醉卧不起,你们不要笑话我,自古以来,多少英雄豪杰都是从这滚滚风尘中崛起的。
释义
颓然衰飒:形容身体和精神状态极度衰败。
嗟谁识:感叹谁能认识、理解自己。
侠气当年盖五陵:指自己年轻时侠义之气盖过了五陵地区的豪杰,五陵,古代指长安附近富豪贵族聚居之地,常用来代指权贵或豪杰。
醉卧沙场君莫笑:化用自王翰《凉州词》中的“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”,表达了一种豪迈不羁、视死如归的情怀。
古来豪杰尽风尘:指出历史上许多英雄豪杰都是从平凡甚至困苦的生活中成长起来的。
赏析
这首诗通过对比昔日的豪情壮志与今日的颓然衰飒,展现了诗人对过往岁月的怀念与对现实境遇的无奈,首句“颓然衰飒嗟谁识”直接点出诗人的现状,透露出深深的孤独与失落感;次句“侠气当年盖五陵”则是对往昔辉煌岁月的追忆,充满了自豪与怀念,后两句“醉卧沙场君莫笑,古来豪杰尽风尘”则是对英雄命运的深刻洞察,既是对自己现状的接受,也是对历史上所有英雄豪杰共同命运的感慨,整首诗情感深沉,意境开阔,既有对个人命运的悲叹,也有对英雄主义精神的颂扬。
创作背景
这首诗可能创作于李中晚年,当时社会动荡不安,个人境遇也颇为坎坷,诗人通过回顾自己年轻时的侠义生活,对比当下的衰败状态,表达了对过往岁月的怀念与对现实的不满,通过“古来豪杰尽风尘”的感慨,也透露出诗人对英雄主义精神的坚守与对人生无常的深刻认识,在晚唐至五代这一历史时期,社会风气败坏,士人往往难以施展才华,李中的这首诗正是对这一时代背景的深刻反映。