山川惨澹作秋霖,云物徘徊结夕阴。的释义

小编87个月前

诗词原文

秋霖曲

唐·白居易

山川惨澹作秋霖,云物徘徊结夕阴。

黄叶乱飞寒雁度,空庭凝伫湿衣衿。

作者简介

白居易,字乐天,号香山居士,唐代著名诗人,生于唐代宗大历七年(772年),逝于唐武宗会昌六年(846年),白居易的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称,对后世影响深远,他的作品广泛涉及社会现实、人民生活、自然景物等多个方面,是唐代文坛的重要代表之一。

译文

山川在连绵的秋雨中显得惨淡无光,云雾缭绕,傍晚时分天空阴沉,黄叶在风中纷飞,寒雁南飞而过,空旷的庭院中,我独自站立,衣衫被雨水打湿。

释义

这首诗描绘了秋日连绵细雨中的山川景象,以及诗人内心的孤寂与感伤,首句“山川惨澹作秋霖”直接点出主题,即秋雨连绵中的山川景象;次句“云物徘徊结夕阴”进一步渲染了傍晚时分天空的阴沉与云雾的缭绕,后两句则通过“黄叶乱飞”和“空庭凝伫”等意象,表达了诗人内心的孤寂与对自然景象的感慨。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了秋日雨中的山川景象,诗人通过“惨澹”、“徘徊”等词语,将山川与云雾的阴沉、徘徊表现得淋漓尽致,通过“黄叶乱飞”和“空庭凝伫”等意象,将自然景象与诗人的内心情感紧密地联系在一起,形成了一种深沉而感人的意境,整首诗语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年时期,白居易一生历经坎坷,晚年时期更是仕途不顺,生活困顿,在这样的背景下,他可能对自然景象有着更为深刻的感悟和体会,这首诗通过描绘秋日雨中的山川景象,表达了诗人内心的孤寂与感伤,同时也反映了他对自然、对人生的深刻思考,在具体创作时,诗人可能正处于一个阴雨连绵的秋日傍晚,面对眼前的景象,心中涌起无限感慨,于是写下了这首动人的诗篇。

文章下方广告位