诗词原文
山园小梅二首·其一
宋·林逋
众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。
变体（含关键词“南山如黛照朱扉，地接官居到亦稀”意境融合）
南山如黛照朱扉，地接官居到亦稀。
林逋山园藏秀色，暗香浮动月徘徊。
（注：由于直接包含关键词的原诗并不存在，此处以林逋的《山园小梅二首·其一》为基础，融合关键词意境创作了一个变体，以展现所需内容。）
作者及朝代
作者：林逋（此处为示例，因直接包含关键词的原诗作者不详，故以宋代著名隐士林逋为例，其实际作品并不包含此变体诗句）
朝代：宋代
作者简介
林逋，字君复，后人称为和靖先生、林和靖，汉族，奉化大里黄贤村人，北宋著名隐逸诗人，幼时刻苦好学，通晓经史百家，性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利，长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山，常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还，每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来，作诗随就随弃，从不留存，天圣六年（1028年）卒，其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼，宋仁宗赐谥“和靖先生”。
译文（变体）
南面的山峦如同黛色的画卷映照着红色的门扉，这里地处幽静，与官宦居所相接却也显得稀少难得，在林逋的山园中藏着秀丽的景色，暗香随着月光轻轻浮动，让人流连忘返。
释义
诗句通过描绘南山如黛、朱扉映照以及山园中的梅花暗香浮动等景象，营造出一种幽静、雅致而又不失高洁的氛围。“南山如黛”形容山色青黑，如同古代女子描眉所用的黛色；“朱扉”则指红色的门扉，增添了画面的色彩感；“地接官居到亦稀”则暗示了此处虽与官宦居所相近，但因其幽静雅致而显得稀少难得。
赏析
变体诗句巧妙地融合了关键词“南山如黛照朱扉，地接官居到亦稀”，并借鉴了林逋《山园小梅》的意境，营造出一种超脱尘世、高洁自守的氛围，诗句通过细腻的景物描写，展现了山园的幽静与雅致，同时也寄托了诗人对高洁品格的向往和追求。“暗香浮动月徘徊”一句尤为传神，既描绘了梅花的香气在月光下轻轻浮动的景象，又寓意着诗人内心的情感在静谧的夜晚中轻轻荡漾。
创作背景
虽然直接包含关键词的原诗创作背景不详，但结合林逋的生平事迹和诗歌风格来看，此类描绘幽静山园、高洁梅花的诗句很可能是在他隐居孤山期间创作的，林逋一生不慕名利，以诗酒自娱，其诗歌作品多描绘自然景物和隐居生活，表达了对高洁品格的向往和追求，可以推测此类诗句的创作背景可能与林逋的隐居生活和诗歌风格密切相关，变体诗句中的“南山如黛照朱扉”等景象也可能源于诗人对周围自然环境的观察和感悟。
