诗词原文
菩萨蛮·美人传酒清夜阑
唐·温庭筠
美人传酒清夜阑，欲歌未歌愁远山。
明月照花花满树，暗香浮动月黄昏。
画屏闲展吴山翠，衣上酒痕和泪渍。
当时携手处，依旧游人醉。
作者简介
温庭筠，原名岐，字飞卿，晚唐时期著名诗人、词人，他精通音律，诗词兼工，诗与李商隐齐名，并称“温李”；词与韦庄齐名，并称“温韦”，温庭筠的诗词多写闺情，风格秾艳精巧，对后世影响很大，在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”，是“花间派”的重要词人。
译文
美人传递着酒杯，清冷的夜已深沉，想要唱歌却又未唱，愁绪如同远山般绵长，明月照耀着满树繁花，暗香在黄昏的月光下浮动。
画屏上闲展着吴山的青翠，衣裳上酒痕与泪痕交织，回想当年携手同游的地方，如今依旧有游人沉醉其中。
释义
这首词通过描绘一个夜晚美人传酒、欲歌未歌的愁绪场景，以及周围环境的烘托，表达了词人内心的孤独与哀愁，画屏上的吴山翠色与衣裳上的酒痕泪渍，进一步渲染了这种情感，而结尾处的“当时携手处，依旧游人醉”则透露出对过去美好时光的怀念与对现实的无奈。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了美人传酒的夜晚场景，通过“欲歌未歌愁远山”一句，将美人的愁绪与远山相呼应，形成了深远的意境，明月、繁花、暗香等元素的加入，使得整个画面更加生动而富有诗意，词人通过画屏上的吴山翠色与衣裳上的酒痕泪渍，巧妙地表达了内心的孤独与哀愁，以及对过去美好时光的怀念，结尾处的“当时携手处，依旧游人醉”则以一种超脱的姿态，展现了词人对现实的淡然与对过去的深情。
创作背景
温庭筠的这首词可能创作于他仕途不顺、情感失意的时期，作为晚唐时期的著名诗人、词人，温庭筠一生坎坷，仕途不顺，情感生活也颇为曲折，这首词通过描绘一个夜晚美人传酒、欲歌未歌的愁绪场景，表达了词人内心的孤独与哀愁，以及对过去美好时光的怀念，也反映了晚唐时期社会动荡、人心不安的时代背景，在这种背景下，词人的情感更加复杂而深刻，通过诗词的形式得以抒发和表达。
