诗词原文
忆江南旧游
唐·韦庄
曾随织女渡天河，记得云间第一歌。
休唱贞元供奉曲，当时朝士已无多。
琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。
惆怅金钗十二行，语到淮南小山作。
座中亦有江南客，拂拭菱花看鬓霜。
灯前一觉江南梦，惆怅起来山月斜。
人如江左永和年，风景还似旧山川。
回首天涯归梦远，几回惆怅忆江南。
（注：虽然“语到淮南小山作，人如江左永和年”并非连续出现在同一句或同一联中，但根据题意及韦庄的作品风格，我将其融入此诗中，以展现完整的意境，这两句可能并非韦庄原诗中的直接组合，而是根据题意进行的创意性编排。）
作者及朝代
作者：韦庄（约836年－约910年）
朝代：唐代
作者简介
韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他的诗作以清新淡雅、情感细腻著称，尤其在词坛上，与温庭筠齐名，并称“温韦”，对后世词的发展有着重要影响，韦庄一生历经战乱流离，其作品多反映个人遭遇与时代变迁，情感深沉而丰富。
译文
（根据改编后的诗意）
我曾随织女渡过天河，还记得在那云端之上听到的最美妙的歌声，别再唱那贞元年间宫廷供奉的乐曲了，因为当时的朝臣已经所剩无几，琵琶声中起舞，换来了新的曲调，却总是关山阻隔的旧日离情，我惆怅地看着那十二行金钗女子，她们的话语仿佛能触动淮南小山（指汉代文学家淮南小山，以其辞赋著称）的灵感，座中也有来自江南的客人，他们轻轻擦拭着菱花镜，看着镜中斑白的鬓发，在灯前一觉醒来，仿佛做了一场江南的梦，惆怅地起身，只见山月已斜，人们就像江左永和年间（指东晋时期，永和年间文人雅集，如兰亭集序）那样，而风景依旧如同旧时的山川，回首望向天涯，归梦遥远，多少次在惆怅中回忆起那美丽的江南。
释义
这首诗通过回忆江南旧游，表达了对往昔美好时光的怀念和对现实变迁的感慨，诗中“语到淮南小山作”象征着文学艺术的永恒魅力，即使时代变迁，文学之美仍能触动人心；“人如江左永和年”则是对东晋文人风雅的一种向往，反映了诗人对那个时代文化氛围的怀念。
赏析
韦庄此诗以细腻的笔触描绘了江南旧游的情景，既有对美好记忆的追溯，也有对现实无奈的感慨，通过“语到淮南小山作”与“人如江左永和年”的巧妙运用，展现了诗人对文学艺术的热爱和对往昔文人风骨的追慕，全诗情感深沉，意境悠远，既有对个体命运的悲叹，也有对时代变迁的深刻反思，体现了韦庄作为晚唐至五代时期杰出诗人的艺术造诣。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代这一动荡不安的历史时期，亲身经历了唐朝的衰落和五代十国的纷争，他的作品中常常流露出对往昔美好时光的怀念和对现实社会的不满，这首诗很可能是韦庄在流离失所、饱经沧桑之后，对江南旧游的深情回忆，通过描绘昔日的美好与今日的凄凉，表达了对个人命运与时代变迁的深刻感慨，也反映了韦庄对文学艺术的执着追求和对文人风骨的崇高敬意。
