笋生遮道妨行药,果熟团枝碍整冠。的解释

小星97个月前

诗词原文

山居杂咏

唐·王维

林深鹿饮溪边水,云密鸟啼谷外天。

笋生遮道妨行药,果熟团枝碍整冠。

野老相逢谈旧事,樵夫偶遇话丰年。

此中真意谁能解,独坐幽篁听雨眠。

作者简介

王维,唐代著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”

译文

在茂密的树林中,鹿儿在溪边饮水,云雾缭绕的山谷外,鸟儿在欢快地啼叫,新生的竹笋长满了道路,妨碍了我散步时采药,果实累累挂满了枝头,让我整理帽子时都感到碍事,与村里的老人相遇,我们会谈论起过去的事情,遇到樵夫,则会聊聊今年的丰收情况,这里面的真正乐趣谁能理解呢?我只愿独自坐在幽静的竹林里,听着雨声入眠。

释义

这首诗描绘了诗人王维在山居生活中的所见所感,通过自然景物的描绘和与村民的交流,展现了诗人对田园生活的热爱和对自然之美的欣赏。

赏析

“笋生遮道妨行药,果熟团枝碍整冠”两句,以生动的细节描绘了山居生活的自然情趣,新生的竹笋和成熟的果实,本是自然生长的美好景象,但在诗人的笔下,却成了“妨行药”和“碍整冠”的“障碍”,这种反常规的写法,恰恰体现了诗人对自然之美的亲近和喜爱,以及他在这种环境中的闲适与自在。

整首诗语言清新自然,意境深远,既有对自然景物的细腻描绘,又有对田园生活的深刻感悟,展现了王维作为“诗佛”的独特艺术风格。

创作背景

王维晚年信奉佛教,长斋素食,不衣文彩,退居蓝田辋川别墅,与道友裴迪优游其中,赋诗相酬为乐,这首诗就是在这样的背景下创作的,反映了诗人对山居生活的热爱和对自然之美的深刻感悟,通过描绘山居生活的日常景象,诗人表达了自己对世俗纷扰的超脱和对内心宁静的追求。

文章下方广告位