诗词原文
湘水吟
唐·李群玉
身在三湘四水间，
行吟年复又一年。
更将雅意凌云笔，
醉折奇花五色笺。
唐安万里音尘绝，
谁为寒沙问断鸿？
回首天涯芳草绿，
伤心不似在家园。
作者及朝代
作者：李群玉
朝代：唐代
作者简介
李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，早年曾游历四方，后隐居沅陵石门山，以诗酒自娱，他的诗作风格清新自然，擅长描绘山水田园风光，同时也不乏抒发个人情感之作，李群玉的诗才横溢，被誉为“诗国长城”，与同时代的杜牧、李商隐等人齐名。
译文
我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟，我用凌云之笔书写高雅的情怀，醉后折下奇花来书写在五色笺上，唐安之地万里之遥，音信全无，又有谁会为那寒沙之上的孤雁询问归期呢？回首望向天涯，芳草萋萋，但这里的伤心景致却远不如我的家乡。
释义
这首诗通过描绘诗人在三湘四水间的行吟生活，表达了他对远方亲友的思念之情。“唐安万里音尘绝，谁为寒沙问断鸿？”两句尤为感人，诗人以孤雁自喻，抒发了自己身处异乡、音信断绝的孤独与无奈。
赏析
这首诗以景寓情，情景交融，展现了诗人深邃的情感世界，首联“身在三湘四水间，行吟年复又一年”点明了诗人的生活环境与行吟经历，为全诗奠定了基调，颔联“更将雅意凌云笔，醉折奇花五色笺”则通过描绘诗人醉后折花书写的场景，进一步展现了他的才情与雅致，颈联“唐安万里音尘绝，谁为寒沙问断鸿？”是全诗的情感高潮，诗人以孤雁自喻，抒发了对远方亲友的深切思念，尾联“回首天涯芳草绿，伤心不似在家园”则以天涯芳草与家园之景的对比，表达了诗人对家乡的深深眷恋与怀念。
创作背景
这首诗可能创作于李群玉隐居沅陵石门山期间，诗人身处异乡，远离家乡与亲友，心中充满了孤独与思念之情，他通过描绘自己在三湘四水间的行吟生活，以及对远方亲友的深切思念，表达了自己对家乡的眷恋与怀念，这首诗也反映了唐代诗人普遍具有的漂泊流离、思乡怀人之情。
