诗词原文
浣溪沙·晚来烟雨暗江干
晚来烟雨暗江干，烽火遥传画角残，塞鸿一字来如线。
前村清景何人占，六曲屏山梦几番，搴帘宿雾拂银环。
作者及朝代
作者：纳兰性德
朝代：清代
作者简介
纳兰性德（1655年-1685年），原名成德，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，他是大学士纳兰明珠长子，自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识，纳兰性德的词以“真”取胜，写景逼真传神，词风“清丽婉约，哀感顽艳，格高韵远，独具特色”，著有《通志堂集》、《侧帽集》、《饮水词》等。
译文
傍晚时分，烟雨朦胧，使得江边显得格外昏暗；远处烽火台上燃起的狼烟，伴随着断断续续的画角声传来，天空中，一只塞外的鸿雁，飞行时排成“一”字形，如同天边的一条细线。
前面的村庄里，清静的景色不知被谁所占据；我在六曲屏风后，梦境中反复出现那些场景，清晨，我掀起帘子，拂去上面的宿雾，露出了银色的耳环（此处“银环”或可理解为月光下的景物，如银色的水面波纹，或比喻为清冷孤寂的心境）。
释义
这首词描绘了傍晚时分江边烟雨朦胧的景象，以及由此引发的对远方战事的忧虑和对家乡宁静生活的向往，通过“晚来烟雨”、“烽火遥传”、“塞鸿一字”等意象，营造出一种苍凉、孤寂的氛围，表达了词人对时局的忧虑和对家乡的深切思念。
赏析
这首词以景起兴，寓情于景，通过细腻的笔触描绘了江边傍晚的烟雨景象，以及由此引发的对远方战事的联想，词中“晚来烟雨暗江干”一句，既写出了自然景色的朦胧美，又暗示了时局的动荡不安。“烽火遥传画角残”则直接点出了战事的消息，使得整首词的情感基调变得沉重，下片则转而描写词人对家乡宁静生活的向往，通过“前村清景何人占”一句，表达了对家乡美景的怀念和对宁静生活的渴望，整首词情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
纳兰性德生活在清朝初年，这一时期虽然国家统一，但边疆地区仍时有战事发生，作为一位有着深厚家学渊源和敏锐政治嗅觉的文人，纳兰性德对时局的动荡有着深刻的感受，这首词可能就是在这样的背景下创作的，通过描绘江边傍晚的烟雨景象和由此引发的对远方战事的联想，表达了词人对时局的忧虑和对家乡的深切思念，也反映了纳兰性德内心深处对和平生活的向往和对战争的厌恶。
