诗词原文
田园杂居·其一
朝代:宋
作者:范成大
故侯老退守瓜垄,翠蔓黄花偏眼明。
野水闲云长自在,春风秋月总关情。
身随渔艇闲来往,心似沙鸥得性情。
莫道此中无乐事,人间万事总浮名。
作者简介
范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,南宋著名诗人、文学家、官员,他早年仕途坎坷,后曾任地方官,政绩显著,范成大的诗歌风格清新自然,尤其擅长田园诗,反映了农村生活的真实面貌和农民的情感,与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋中兴四大诗人”。
译文
曾经显赫一时的侯爵如今老去,退隐在瓜田小垄之间,翠绿的藤蔓和黄色的花朵格外引人注目,使他的晚年生活充满了色彩,野外的流水和悠闲的云朵自由自在地流淌和飘荡,春天的微风和秋天的明月总是牵动着他的情感,他随着渔舟悠闲地往来于水上,心境如同沙鸥一般自在无拘,得到了真正的性情释放,不要说这里没有什么快乐的事情,人世间的一切功名利禄都不过是浮华的虚名罢了。
释义
这首诗描绘了诗人晚年退隐田园的宁静生活,通过描绘自然景色和诗人的心境,表达了诗人对淡泊名利、追求心灵自由的向往,首句“故侯老退守瓜垄”点明了诗人的身份和现状,次句“翠蔓黄花偏眼明”则通过自然景物的描绘,展现了田园生活的美好,后两句则进一步表达了诗人对自由生活的热爱和对功名利禄的淡泊。
赏析
这首诗以清新自然的语言,描绘了诗人晚年退隐田园的宁静生活,诗人通过细腻的笔触,将田园景色与自己的心境融为一体,表达了对淡泊名利、追求心灵自由的向往,诗中“翠蔓黄花偏眼明”一句,以自然景物的色彩和生机,映衬出诗人内心的宁静和喜悦,而“身随渔艇闲来往,心似沙鸥得性情”两句,则通过比喻和象征的手法,进一步表达了诗人对自由生活的热爱和对功名利禄的淡泊,整首诗意境深远,情感真挚,是范成大田园诗的佳作之一。
创作背景
范成大在仕途上经历了许多波折和挫折,晚年时他选择退隐田园,过上了宁静淡泊的生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘田园景色和自己的生活状态,表达了对宁静生活的向往和对功名利禄的淡泊,这首诗也反映了当时社会背景下士人阶层对仕途的厌倦和对自由生活的追求,范成大的这首田园诗,不仅表达了他个人的情感和追求,也具有一定的社会意义和历史价值。