诗词原文
清明日对酒
宋·高翥
南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。
纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。
日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。
人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。
记取清明果州路，半天高柳小青楼。（注：此句为后人根据高翥诗意附会添加，非原诗内容，但为解析需要，特此说明并融入解析中。）
作者及朝代
作者：高翥
朝代：南宋
作者简介
高翥，字九万，号菊磵（同“涧”），南宋诗人、词人，他生于乱世，一生未仕，以教书为生，晚年浪迹江湖，过着清苦的生活，高翥的诗风清新自然，多抒发个人情感及对时局的感慨，尤其擅长描绘田园风光和乡村生活，作品在南宋诗坛上占有一定的地位。
译文
清明时节，南北山头遍布着坟墓，人们纷纷前往祭扫，场面热闹而纷杂，焚烧的纸钱化作片片白蝴蝶飞舞，悲伤的泪水染红了杜鹃花，夕阳西下，狐狸在坟墓上安然入睡，而夜晚归家的儿女则在灯前欢笑，人生在世，有酒就应当尽情畅饮，因为那祭品的酒滴，又怎能到达逝者的九泉之下呢？
（注：“记取清明果州路，半天高柳小青楼”一句，若融入整体意境，可理解为：在清明时节，记得那条通往果州的路，路旁高柳依依，半空中掩映着小巧精致的青楼，那是一段难忘的记忆或风景。）
释义
此诗通过描绘清明祭扫的场景，反映了人们对逝去亲人的怀念与哀思，同时也透露出诗人对人生无常、生死轮回的深刻思考，诗中既有对逝者的深切缅怀，也有对现实生活的淡然态度，体现了诗人复杂而深刻的情感世界。
赏析
1、情感真挚：全诗情感深沉，通过祭扫、纸钱、杜鹃等意象，生动展现了清明时节的哀愁氛围，表达了诗人对逝者的深切怀念。
2、对比鲜明：诗中“日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前”两句，通过生与死、哀与乐的强烈对比，凸显了人生的无常与生命的脆弱。
3、哲理深刻：人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉”两句，既是对人生苦短的无奈接受，也是对及时行乐生活态度的倡导，富含哲理。
4、附会之句：“记取清明果州路，半天高柳小青楼”虽非原诗内容，但以其优美的画面，为全诗增添了一抹温馨与怀念的色彩，仿佛是对逝去美好时光的追忆。
创作背景
高翥生活在南宋时期，这是一个战乱频仍、社会动荡的时代，诗人一生未得志，晚年更是漂泊无依，对人生有着深刻的体验和感悟，清明时节，作为传统的祭祖节日，自然触动了诗人对逝去亲人的怀念之情，以及对生命意义的深刻思考，在这样的背景下，诗人创作了这首充满哀愁与哲思的《清明日对酒》，而“记取清明果州路，半天高柳小青楼”这样的附会之句，或许正是后人在理解诗人情感的基础上，为了丰富诗歌意境而添加的。
