诗词原文
夜宴惜别
唐·李商隐
烛影摇红映玉盘，山川路邈人将老。
丝管声遒夜向阑，酒酣耳热心更寒。
月华如水凉初透，花影扶疏梦未安。
此夜一别难再聚，离愁别恨绕心间。
（注：此诗为根据关键词及要求虚构之作，李商隐实际作品中并无此诗。）
作者简介
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐国力衰微、社会动荡的时期，一生郁郁不得志，但其诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗作往往蕴含着深邃的意境和丰富的情感，是中国文学史上的瑰宝。
译文
烛光摇曳映照着精美的盘子，远方的山川路途遥远，人也将要老去，丝竹管弦之声激昂有力，夜色已深将近天明，酒意正酣耳边发热心中却更加寒冷，月光如水般清凉初透肌肤，花影稀疏梦境也未安稳，这一夜分别之后难以再相聚，离愁别恨缠绕在心头。
释义
本诗通过描绘一场夜宴的场景，表达了诗人对时光流逝、人生易老的感慨，以及对离别之苦的深深忧虑，首联以烛光、玉盘等意象营造出一种温馨而略带哀愁的氛围；颔联“山川路邈人将老，丝管声遒夜向阑”直接点题，既表达了路途遥远、人生短暂的无奈，又通过丝竹之声的激昂反衬出夜深人静时的孤寂与悲凉；颈联进一步以月华、花影等自然景象烘托出内心的凄凉与不安；尾联则直接抒发离愁别恨，情感真挚而深沉。
赏析
本诗在构思上巧妙地将自然景象与人生感慨相结合，通过细腻的笔触描绘出了一幅幅生动的画面，使读者仿佛身临其境，在表达上，诗人运用了丰富的意象和对比手法，如烛光与玉盘、山川与人生、丝管之声与夜深人静等，形成了鲜明的对比和强烈的反差，从而更加突出了诗人内心的情感波动，诗人还巧妙地运用了象征和隐喻等修辞手法，使得诗歌在表达上更加含蓄而深刻。
创作背景
（注：由于此诗为虚构之作，以下创作背景为根据李商隐的生活背景和诗歌风格虚构而成。）
本诗可能创作于李商隐晚年时期，当时他仕途不顺、生活困顿，对人生充满了无奈和感慨，在一次夜宴上，诗人与友人相聚甚欢，但想到即将到来的离别和各自的人生境遇，不禁心生悲凉，他借酒消愁、挥毫泼墨，将内心的情感化作了一首深情的诗篇，这首诗不仅表达了诗人对时光流逝、人生易老的感慨，也寄托了他对友人的深深眷恋和对未来的无限忧虑。
