今年秋後犹能健,剩乞梅栽与李栽。的释义

梦梦117个月前

诗词原文

病中思

宋·陆游

今年病後犹能健,剩乞梅栽与李栽。

潦倒无成今老矣,且须闲看两花开。

作者及朝代

作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)

朝代:南宋

作者简介

陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

今年病后身体居然还能恢复健康,我特地多讨要了一些梅树和李树的树苗来栽种,自己一生潦倒无所成就,如今已经老了,就暂且悠闲地欣赏这两种花儿的开放吧。

释义

今年病後犹能健:表达了诗人对自己病后康复的庆幸。

剩乞梅栽与李栽:“剩乞”意为多讨要,体现了诗人对栽种的热情和对生活的热爱。

潦倒无成今老矣:诗人自谦自己一生没有大的成就,并且已经老去。

且须闲看两花开:表达了诗人面对现实的一种豁达态度,决定享受生活中的美好。

赏析

这首诗是陆游晚年病愈后的感慨之作,诗中通过“病后犹能健”的庆幸,以及“剩乞梅栽与李栽”的行动,展现了诗人对生活的热爱和对未来的希望,尽管他自谦“潦倒无成今老矣”,但“且须闲看两花开”一句,却透露出他面对人生困境时的豁达与从容,诗人以赏花为乐,表达了对生活的珍惜和对美好事物的向往。

创作背景

陆游一生经历了多次仕途的挫折和生活的艰辛,晚年更是疾病缠身,他始终保持着对生活的热爱和对国家的忠诚,这首诗就是在这样的背景下创作的,病愈后的陆游,面对自己一生的坎坷和未来的不确定性,选择了以赏花为乐,表达了他对生命的珍视和对未来的乐观态度,这首诗也反映了陆游晚年生活的闲适和淡泊名利的心境。

文章下方广告位