诗词原文
病中思游
宋·陆游
病骨虽臞犹健在,未应遽作卧游图。
心如老马虽知路,身似孤舟不系芦。
天远楼台横翠霭,夜深灯火见渔芜。
病中亦自多佳日,清景当前且醉呼。
作者及朝代
陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人,陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶,宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅,孝宗时赐进士出身,中年入蜀,投身军旅生活,嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制,晚年退居家乡,创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富,著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
译文
虽然病体瘦弱,但我的精神依然健旺,不应立刻就把自己描绘成只能卧床游览山水的模样,我的心就像一匹老马,虽然年迈但仍然记得曾经走过的路;我的身体却像一叶孤舟,没有系住,随风飘荡,远处的楼台在翠绿的雾气中若隐若现,夜深时分,灯火映照下的渔村清晰可见,即使在病中,也有许多美好的日子,眼前的清丽景色让我忍不住想要举杯畅饮,陶醉其中。
释义
这首诗表达了陆游在病中依然保持积极向上的心态,不愿因疾病而消沉,对生活和自然美景充满热爱和向往,首句“病骨虽臞犹健在”点明病体,但随即以“未应遽作卧游图”表达不屈不挠的精神,后两句通过比喻和描写,展现了诗人内心的坚韧和对生活的热爱。
赏析
陆游的这首诗以其坚韧不拔的精神和对生活的热爱而著称,诗中通过对比和比喻,生动地描绘了诗人病中的心态和感受,首句“病骨虽臞犹健在”与“未应遽作卧游图”形成鲜明对比,突出了诗人不屈不挠的精神,后两句则通过描写自然景色和自己的生活状态,进一步展现了诗人对生活的热爱和向往,整首诗语言质朴自然,情感真挚动人,具有很强的艺术感染力。
创作背景
这首诗是陆游在病中所作,陆游一生历经坎坷,多次因政治原因被贬谪,在晚年时期,他身体多病,但仍然保持着对生活和自然的热爱,这首诗就是在这样的背景下创作的,通过这首诗,我们可以感受到陆游在病中的坚韧和乐观精神,以及他对生活的热爱和向往,这首诗也反映了陆游作为一位爱国诗人的高尚情操和坚韧不拔的精神风貌。