诗词原文
寄外舅郭大夫
唐·韦庄
年年春日异乡悲，杜曲黄莺得见时。
远使有书常洒泪，长宵无梦更伤心。
故园何处风吹柳，新雁南来雪满衣。
惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。
作者及朝代
作者：韦庄（约836年－约910年）
朝代：唐代
作者简介
韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他的诗作多抒发战乱流离之苦和个人身世之感，情感真挚深沉，韦庄还是“花间派”词人的重要代表之一，对后世词的发展有深远影响。
译文
每年春天，身处异乡的我总是满怀悲伤，只有在杜曲（地名，代指故乡附近）才能偶尔听到黄莺的啼鸣，稍感慰藉，远方的使者带来家书，每次阅读都让我泪流满面；漫长的夜晚，连梦都无法做成，更添几分伤心，故乡的柳树在风中摇曳，我却不知它身在何方；新雁南飞，而我身上已落满了冬日的雪花，东栏边那株如雪般洁白的梨花，让我惆怅不已，人生啊，又能有几次看到这样清明的景象呢？
释义
这首诗通过描绘诗人在异乡春日里的孤独与悲伤，表达了对故乡的深切思念和对亲人音讯的渴望，远书带来的不仅是亲人的消息，更是无尽的泪水；长夜无梦，则进一步加深了内心的孤寂与哀伤，诗中“东栏一株雪”既是实写春日梨花，也象征着人生的短暂与美好，透露出诗人对生命意义的深刻思考。
赏析
韦庄此诗情感真挚，意境深远，首联以春日异乡之悲开篇，奠定了全诗感伤基调；颔联通过“远使有书”与“长宵无梦”的对比，细腻刻画了诗人内心的矛盾与痛苦；颈联以“故园何处”与“新雁南来”的意象，强化了思乡之情与季节更替的无奈；尾联则以“东栏一株雪”作为象征，升华了全诗主题，表达了诗人对生命无常的感慨与珍惜。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代这一动荡时期，战乱频繁，社会动荡不安，他一生经历了多次流离失所，对故乡的思念和对亲人的牵挂成为他诗歌中的重要主题，这首诗很可能是韦庄在异乡漂泊期间，收到远方亲人的书信后，触景生情，有感而发之作，通过这首诗，我们可以感受到诗人内心深处的孤独、悲伤与对美好时光的怀念。
