诗词原文
鹧鸪天·酬孝峙
宋·陈著
镜里鬓无添白处,尊前颜有暂丹时。
老来犹似少年情,陌上花开缓缓行。
旧友相寻携酒至,新愁欲遣仗琴知。
人生难得几回醉,莫负东篱菊满篱。
作者简介
陈著,字谦之,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,南宋文学家、史学家、理学家,生于南宋理宗宝庆二年(1226年),卒于元世祖至元二十九年(1292年),他一生不仕元朝,隐居乡里,致力于文学创作和学术研究,有《本堂集》传世,陈著的诗风清新自然,多抒发个人情感与人生哲理,对后世有一定影响。
译文
镜中照见鬓发未添新白,酒桌前容颜暂露红润。
年老之时仍怀有少年般的情怀,漫步在陌上欣赏缓缓绽放的花朵。
老朋友带着酒来探访,想要排遣新愁还得依靠琴声。
人生难得有几次真正醉倒的时候,不要辜负了东篱下那满篱的菊花。
释义
“镜里鬓无添白处,尊前颜有暂丹时”描绘了诗人虽已年迈,但鬓发未增新白,且在酒桌前还能暂时恢复红润的容颜,表现出一种乐观向上的生活态度。“老来犹似少年情,陌上花开缓缓行”则进一步强调了诗人内心的年轻与对生活的热爱,即便年老,依然保持着对美好事物的欣赏与追求。
赏析
这首词通过描绘诗人与老友相聚、赏花、饮酒、弹琴的场景,展现了诗人晚年生活的闲适与自在,词中“镜里鬓无添白处,尊前颜有暂丹时”一句,以对比的手法,突出了诗人虽老犹健、乐观向上的精神风貌,而“老来犹似少年情,陌上花开缓缓行”则表达了诗人对青春岁月的怀念和对美好生活的向往,整首词语言清新自然,情感真挚动人,充满了浓厚的生活气息和人文情怀。
创作背景
这首词创作于陈著晚年时期,当时南宋已亡,他隐居乡里,不与元朝合作,在这样的背景下,诗人通过描绘自己与老友相聚的欢乐场景,表达了对过去美好时光的怀念和对现实生活的珍惜,词中也透露出一种超脱世俗、淡泊名利的生活态度,反映了诗人对人生哲理的深刻思考和对个人情感的细腻抒发,在动荡不安的时代背景下,这首词无疑为后人留下了一份珍贵的文化遗产和精神财富。