诗词原文
锦江秋芙蓉老
朝代:唐代
作者:陆龟蒙
锦江秋雨芙蓉老,笠泽春风杜若芳。
未得同游恨满袖,空闻惆怅水云乡。
作者简介
陆龟蒙,唐代文学家、农学家、藏书家,字鲁望,号天随子、江湖散人、甫里先生,长洲(今江苏苏州)人,他生活在晚唐时期,一生未仕,隐居松江甫里(今江苏吴县甪直镇),常乘舟出游,自称江湖散人、天随子、甫里先生,所作诗文对当时社会现实多所讥刺,亦颇自负其才,求取功名而不得,遂终身隐居不仕,与皮日休齐名,世称“皮陆”,有《甫里集》传世。
译文
锦江边秋雨绵绵,芙蓉花已老去;笠泽湖畔春风轻拂,杜若草散发着芳香,未能与你一同游览这美景,心中满是遗憾,只能空自听闻那令人惆怅的水云之乡。
释义
锦江:指四川成都附近的锦江,以其美丽的自然风光著称。
秋雨芙蓉老:秋雨过后,芙蓉花已凋谢,象征着时光的流逝和美好事物的消逝。
笠泽:即太湖,位于江苏南部,以其广阔的湖面和美丽的风景闻名。
杜若芳:杜若是一种香草,其香气浓郁,象征着春天的美好和生机。
同游恨满袖:未能与友人一同游览,心中充满了遗憾和惆怅。
水云乡:指水天一色、云雾缭绕的仙境般的地方,这里用来形容诗人心中向往的理想境界。
赏析
这首诗通过描绘锦江秋雨后的芙蓉和笠泽春风中的杜若,表达了诗人对美好事物的怀念和对未能与友人同游的遗憾,诗中“秋雨芙蓉老”与“春风杜若芳”形成鲜明对比,既展现了自然景色的变化,又暗含了诗人对时光流逝的感慨,末句“空闻惆怅水云乡”则进一步升华了主题,表达了诗人对理想境界的向往和无法实现的无奈。
创作背景
这首诗可能创作于陆龟蒙隐居期间,当时他或许正身处太湖附近,目睹了自然景色的变化,心中不禁涌起对友人的思念和对美好时光的怀念,诗人通过描绘锦江和笠泽的自然风光,寄托了自己对友人的深情厚谊和对理想生活的向往,诗中也透露出一种淡淡的忧伤和无奈,反映了诗人对现实生活的感慨和对未来的迷茫。