诗词原文
龙凤和鸣
唐·李中
横吹铜笛苍龙声,双奏玉笙丹凤鸣。
天籁之音绕梁上,人间何处觅仙庭。
作者简介
李中,唐代诗人,生卒年不详,大约活动在晚唐至五代时期,他的诗作以清新自然、意境深远著称,多描写自然景物和抒发个人情感,李中的作品在当时颇受赞誉,对后世也有一定影响,但因其生平事迹记载不多,故具体细节已难以考证。
译文
横吹着铜笛,发出如苍龙般雄浑的声音;同时双奏着玉笙,仿佛丹凤在悠扬地鸣叫,这天籁之音在屋梁间缭绕不绝,让人不禁想问,在这人世间,哪里还能找到如此仙境般的所在呢?
释义
“横吹铜笛苍龙声”描绘了铜笛吹奏时发出的深沉而有力的声音,如同苍龙在咆哮;“双奏玉笙丹凤鸣”则形容玉笙双奏时,声音清脆悦耳,宛如丹凤在欢快地鸣叫,整句通过比喻和夸张的手法,展现了音乐的美妙和动人。
“天籁之音绕梁上”进一步强调了音乐的魅力,将其比作天籁之音,在屋梁间久久回荡;“人间何处觅仙庭”则表达了诗人对仙境的向往和对现实世界的超脱之感。
赏析
这首诗以音乐为题材,通过生动的比喻和夸张的手法,展现了铜笛和玉笙合奏时的美妙景象,诗人以“苍龙声”和“丹凤鸣”来形容音乐,既富有想象力又充满诗意,使得整首诗充满了神秘和浪漫的色彩。“天籁之音绕梁上”一句也体现了诗人对音乐艺术的赞美和敬仰之情。
在结构上,这首诗前两句写景,后两句抒情,层次分明,结构紧凑,语言上则清新自然,流畅优美,给人以美的享受。
创作背景
关于这首诗的创作背景,已难以确切考证,但从诗的内容和风格来看,很可能是诗人在某个宁静的夜晚,聆听了一场精彩的铜笛和玉笙合奏后,有感而发创作而成的,诗人通过描绘这场音乐盛宴的美妙景象,表达了自己对音乐的热爱和对美好生活的向往之情,也反映了唐代社会对于音乐艺术的重视和推崇。