诗词原文
秋夜感怀
宋·陆游
萧然散发听秋雨,剩领新凉入酒杯。
灯前病躯如瘦鹤,枕上秋声似怒雷。
四壁空留书万卷,两眉谁解恨千堆。
人生自古多遗恨,莫向樽前惜醉回。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
我散开头发悠然地听着秋雨的声音,尽情享受这新秋带来的凉爽,将它融入酒杯之中,在灯光下,我这病弱的身躯就像一只瘦弱的鹤,而枕边传来的秋声却如同愤怒的雷鸣,四壁之内只留下万卷书籍,但又有谁能理解我心中的千重愁恨呢?自古以来,人生总是充满了遗憾,所以不要在酒杯前吝惜那醉后的回归。
释义
这首诗描绘了诗人在秋夜中的孤独与愁绪,首联通过“萧然散发听秋雨”展现了诗人的闲适与无奈,而“剩领新凉入酒杯”则透露出他试图借酒消愁的心情,颔联以“病躯如瘦鹤”和“秋声似怒雷”的对比,进一步强化了诗人的孤独与痛苦,颈联则表达了诗人虽有满腹才华与书籍相伴,却无人理解的孤独感,尾联则是对人生的感慨,认为人生总有遗憾,不如借酒消愁,不必过于执着。
赏析
这首诗以秋夜为背景,通过细腻的笔触描绘了诗人的内心世界,诗中既有对自然景物的描绘,也有对人生境遇的感慨,诗人通过“萧然散发”、“瘦鹤”、“怒雷”等意象,生动地传达了自己的孤独、痛苦与无奈,诗人也通过“书万卷”与“恨千堆”的对比,表达了自己虽有才华却无人赏识的遗憾,整首诗情感深沉,意境悠远,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗可能创作于陆游晚年时期,陆游一生经历了许多坎坷与挫折,晚年时更是疾病缠身,生活困顿,在这样的背景下,他创作了这首诗来表达自己内心的孤独与愁绪,诗中既有对自然景物的描绘,也有对人生境遇的感慨,反映了诗人对现实生活的深刻洞察和对人生哲理的深刻思考,这首诗也体现了陆游作为一位爱国诗人的坚韧与不屈精神,即使在困境中也不失对生活的热爱与追求。