诗词原文
除夜作
唐·高适
旅馆寒灯独不眠,
客心何事转凄然。
故乡今夜思千里,
愁鬓明朝又一年。
附加句(非原诗内容,但符合关键词要求,用于解析)
小阁金船尝腊酒,
华堂银烛制春衣。
(注:此两句并非高适《除夜作》原句,但为了符合题目要求,将在解析中融入这两句进行赏析。)
作者及朝代
作者:高适
朝代:唐代
作者简介
高适,唐代著名边塞诗人,与岑参并称“高岑”,其作品多描写边塞风光和军旅生活,风格雄浑悲壮,情感真挚深沉,高适不仅擅长诗歌,还精通兵法,曾任过散骑常侍、渤海县候等职,对唐代文学和军事都有重要贡献。
译文
《除夜作》译文:
旅馆里透着寒光的灯烛夜不能寐,
漂泊异乡的客人心情怎能不凄然?
今夜故乡的人大概正在思念远在千里之外的我,
愁苦之中,明天又要迎来新的一年。
(附加句译文):
在小巧的楼阁中,用金杯品尝着腊月的美酒,
在华美的厅堂里,借着银烛的光芒缝制着春日的衣裳。
释义
《除夜作》释义:
本诗描绘了诗人在除夕之夜,身处异乡旅馆,孤独无眠,思念故乡和亲人的情景,通过“旅馆”、“寒灯”、“独不眠”等词语,营造出一种凄凉孤寂的氛围,表达了诗人深深的思乡之情。
(附加句释义):
这两句诗则描绘了一种富贵祥和的春节景象,金杯美酒、银烛春衣,展现了节日的喜庆和人们对美好生活的向往。
赏析
《除夜作》赏析:
本诗以除夕之夜为背景,通过简洁明快的语言,表达了诗人对故乡和亲人的深深思念,诗中“旅馆寒灯”与“故乡思千里”形成鲜明对比,突出了诗人身处异乡的孤独和无奈。“愁鬓明朝又一年”则表达了诗人对时光流逝、年华老去的感慨和无奈。
(附加句赏析):
“小阁金船尝腊酒,华堂银烛制春衣”这两句诗,虽然并非《除夜作》原句,但同样描绘了春节的喜庆氛围,金杯美酒、银烛春衣,不仅展现了节日的奢华和热闹,更体现了人们对美好生活的追求和向往,这两句诗与《除夜作》中的凄凉孤寂形成鲜明对比,更加凸显了诗人对故乡和亲人的思念之情。
创作背景
《除夜作》创作于高适漂泊异乡、仕途不顺的时期,除夕之夜,本是家人团聚、共度佳节的美好时光,但诗人却身处异乡旅馆,孤独无眠,这种强烈的反差和对比,激发了诗人深深的思乡之情和人生感慨,他挥笔写下这首《除夜作》,以表达自己对故乡和亲人的思念之情以及对时光流逝的无奈和感慨。
(附加句创作背景说明):
虽然“小阁金船尝腊酒,华堂银烛制春衣”这两句诗并非高适所作或出自《除夜作》,但我们可以将其视为对唐代春节习俗的一种描绘和想象,在唐代,春节是一个重要的节日,人们会举行各种庆祝活动,如品尝美酒、制作新衣等,以祈求来年的幸福和吉祥,这两句诗正是对这种节日氛围的生动描绘和再现。