诗词原文
自遣
唐·李群玉
翻覆升沉百岁中,
前途一半已成空。
移灯自看伶竮影,
取酒时浇礧磈胸。
蜀国曾闻子规鸟,
宣城还见杜鹃花。
一叫一回肠一断,
三春三月忆三巴。
作者及朝代
作者:李群玉
朝代:唐代
作者简介
李群玉,唐代诗人,字文山,澧州(今湖南澧县)人,早年曾游历四方,后隐居沅陵石门山,以诗酒自娱,他的诗风清新自然,多抒发个人情怀与人生感慨,是唐代诗坛上一位颇具特色的诗人。
译文
在百年的岁月中,人生起伏不定,前途一半已成泡影,我移灯自照,只见自己孤单的身影;取酒独酌,以浇心中不平的块垒,在蜀国曾听闻子规鸟的悲啼,来到宣城又见到了杜鹃花,每一次听到子规的啼叫,都让我肝肠寸断;在这三春三月里,我更加思念那遥远的巴地。
释义
翻覆升沉:形容人生起伏不定。
伶竮影:孤单的身影。
礧磈胸:不平的胸怀,指心中的郁闷和不平。
子规鸟:杜鹃鸟的别称,其啼声哀切,常引发人们的思乡之情。
杜鹃花:又称映山红,其盛开时节正值春末夏初,常引发人们的哀愁与思念。
赏析
这首诗是李群玉抒发人生感慨与思乡之情的佳作,首联“翻覆升沉百岁中,前途一半已成空”直接点出人生的无常与无奈,为全诗奠定了基调,颔联“移灯自看伶竮影,取酒时浇礧磈胸”通过具体的动作描写,展现了诗人内心的孤独与苦闷,以及他试图以酒浇愁的无奈之举,颈联“蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花”则通过地域的转换与景物的描写,进一步渲染了诗人的思乡之情,尾联“一叫一回肠一断,三春三月忆三巴”则直接抒发了诗人对故乡的深切思念,情感真挚,动人心弦。
创作背景
这首诗可能创作于李群玉晚年隐居时期,在经历了人生的起伏与漂泊之后,诗人对人生有了更深刻的感悟,对故乡的思念也愈发强烈,在这首诗中,他通过描绘自己的孤独与苦闷,以及对故乡的深切思念,表达了对人生的无奈与对故乡的眷恋之情,这首诗也反映了唐代诗人普遍关注人生、关注自我情感的创作倾向。