诗词原文
游古刹
宋·陆游
僧壁题名半阙讹，重来叹息屡摩挲。
残阳古寺人稀少，落叶空山鸟乱多。
旧友凋零如梦影，新愁积郁似烟波。
何时归去青山外，月满松风径自过。
作者简介
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。
译文
僧侣墙壁上的题名已经有一半错误难辨，我再次来到这里，不禁叹息，多次用手抚摸那些字迹，夕阳斜照下的古寺里人烟稀少，落叶纷飞的山林中鸟儿乱飞，昔日的朋友大多已经离世，如同梦幻一般，新的忧愁又不断积压，像烟波一样弥漫，什么时候我才能回到那青山之外，在月光下，沿着松风阵阵的小径独自走过。
释义
这首诗描绘了诗人重游古刹时的所见所感，通过对古刹环境的描绘和对旧友凋零、新愁积郁的抒发，表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨以及对归隐生活的向往。
赏析
首联“僧壁题名半阙讹，重来叹息屡摩挲”直接点题，通过僧壁题名这一细节，引出诗人对往昔的回忆和对现实的感慨，颔联“残阳古寺人稀少，落叶空山鸟乱多”以景写情，通过描绘古寺的荒凉和空山的寂静，进一步渲染了诗人内心的孤寂和落寞，颈联“旧友凋零如梦影，新愁积郁似烟波”则直接抒发了诗人对旧友离世的悲痛和对新愁积压的无奈，尾联“何时归去青山外，月满松风径自过”则表达了诗人对归隐生活的向往和对自然美景的热爱。
创作背景
陆游一生经历了南宋的动荡时期，他心怀国家，却屡遭排挤和打压，晚年更是过着颠沛流离的生活，这首诗很可能是他在晚年时期重游某座古刹时所作，通过对古刹环境的描绘和对旧友凋零、新愁积郁的抒发，表达了他对人生无常的感慨和对归隐生活的向往，这首诗也反映了陆游晚年时期内心的孤独和落寞，以及对国家前途命运的忧虑和无奈。
