诗词原文
夜宴
朝代:宋代
作者:陆游
华灯错落照清樽,红烛高擎映绿尊。
个中莫谓无同赏,逋客能从折简呼。
玉笛横吹声绕屋,金樽满酌酒盈卮。
此中真意谁能解,唯有西窗月影孤。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
华美的灯火错落有致地照亮了清雅的酒樽,红烛高高擎起映照着碧绿的酒杯,在这宴会之中不要认为没有人能够一同欣赏这美景,远方来的客人也能因一封简短的邀请信而到来,玉笛横吹,声音环绕着整个屋子,金樽里倒满了酒,酒杯盈满,这其中的真意谁能理解呢?只有西窗下那孤独的月影罢了。
释义
“个中莫谓无同赏,逋客能从折简呼”这两句诗的意思是,在这宴会的美好时刻,不要认为没有人能够一同欣赏这美景和欢乐,即使是远方的客人,只要一封简短的邀请信,他们也会欣然前来,这里的“个中”指的是宴会之中,“逋客”指的是远方的客人,“折简呼”则是用简短的信札邀请的意思。
赏析
这首诗描绘了诗人夜晚设宴款待朋友的情景,通过细腻的笔触和生动的意象,展现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。“个中莫谓无同赏,逋客能从折简呼”这两句诗,不仅表达了诗人对远方朋友的思念和期待,也体现了诗人豁达开朗、广交朋友的性格特征,整首诗意境优美,情感真挚,语言流畅,是一首值得品味的佳作。
创作背景
陆游一生经历了许多波折和坎坷,但他始终保持着对生活和友情的热爱,这首诗可能是在他晚年时期,为了表达对远方朋友的思念和感激之情而创作的,在诗中,他通过描绘夜晚设宴的场景,表达了自己对友情的珍视和对生活的热爱,他也通过“个中莫谓无同赏,逋客能从折简呼”这两句诗,表达了自己对远方朋友的期待和思念之情。