诗词原文:
旅途杂感
朝代:清代
作者:李颀(注:此处的李颀为虚构人物,因实际历史中并无记载有以“细雨如丝映晚晖,店家小憩换征衣”为句的清代诗人李颀,故以下分析基于虚构情境)
细雨如丝映晚晖,店家小憩换征衣。
马蹄踏碎青石路,客梦随云入翠微。
野径花香风送远,村边柳色月来依。
前程未卜心难定,且把闲情付酒杯。
作者简介:
李颀,清代诗人,字梦远,号云游子,生于书香门第,自幼酷爱文学,尤善诗词,其诗作风格清新自然,意境深远,多描绘旅途风光与人生感悟,深受时人喜爱,虽一生未得显达,但诗名远播,为后世所敬仰。
译文:
细雨绵绵如丝般轻柔,映照着傍晚的余晖;在旅店的短暂休息中,我换上了出行的衣裳,马蹄声在青石路上清脆作响,我的旅梦随着云朵飘向了翠绿的山峦深处,野间小路上的花香被风儿送得很远,村庄边的柳树在月光下更显婀娜,前方的路程未知难以预料,心中难以安定;暂且将这份闲情逸致寄托在酒杯之中吧。
释义:
本诗通过描绘旅途中的景象与诗人的心境,展现了诗人对自然美景的热爱以及对未来不确定性的感慨,细雨、晚晖、青石路、翠微等意象共同构成了一幅宁静而略带忧郁的旅途画卷,诗人通过换征衣、踏碎青石路等动作,表达了自己在旅途中的奔波与疲惫;而客梦随云、野径花香等描写,则透露出诗人对宁静生活的向往与对美好事物的珍惜。
赏析:
本诗语言优美,意境深远,情感真挚,诗人以细腻的笔触描绘了旅途中的所见所感,将自然美景与内心情感巧妙融合,首联“细雨如丝映晚晖,店家小憩换征衣”以细腻的景物描写开篇,既点明了时间地点,又暗示了诗人的旅途劳顿与短暂休憩;颔联“马蹄踏碎青石路,客梦随云入翠微”通过马蹄声与客梦的描写,展现了诗人对旅途的无奈与对美好梦境的向往;颈联“野径花香风送远,村边柳色月来依”进一步描绘了旅途中的自然美景,表达了诗人对宁静生活的渴望;尾联“前程未卜心难定,且把闲情付酒杯”则以诗人的内心独白作结,既揭示了诗人对未来的不确定感,又展现了他面对困境时的豁达与洒脱。
创作背景:
本诗创作于清代某年,诗人李颀在旅途中偶遇细雨晚晖之景,触景生情,遂写下此诗,彼时诗人正身处异乡,面对未知的前程与旅途的艰辛,心中难免生出诸多感慨,然而诗人并未沉溺于消极情绪之中,而是以一种豁达与洒脱的态度面对困境,将内心的闲情逸致寄托于酒杯之中,以此慰藉自己疲惫的心灵,此诗不仅是对旅途风光的描绘,更是诗人人生哲理与情感态度的真实写照。