诗词原文
读书戒酒
宋·陆游
爱书不厌如平壑,戒酒新严似筑堤。
老去功名空自惜,生来穷达有谁知。
幽窗梦觉闻鸡舞,静院更深对月啼。
万事从今都放下,只将心事付沙鸥。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
热爱读书就像填平山谷那样不知疲倦,戒酒的新决心严格得就像筑堤防洪一样,年老之后对于功名只是空自惋惜,生来是穷困还是显达又有谁知道呢?在幽静的窗前从梦中醒来,听到鸡鸣便起身起舞,夜深人静之时在庭院中对着月亮吟唱,从今以后万事都放下,只把心事寄托给那自由飞翔的沙鸥。
释义
首联表达了诗人对读书的热爱和对戒酒的决心;颔联则流露出对人生穷达的无奈与感慨;颈联通过具体的场景描绘,展现了诗人孤独而坚韧的精神状态;尾联则表达了诗人放下尘世烦恼,追求心灵自由的愿望。
赏析
这首诗是陆游晚年心境的写照,通过“爱书不厌如平壑,戒酒新严似筑堤”两句,展现了诗人对知识的渴求和对自我约束的严格,颔联“老去功名空自惜,生来穷达有谁知”则透露出诗人对人生无常的深刻体悟和对功名的淡然态度,颈联通过“闻鸡起舞”和“对月啼”的意象,表现了诗人不屈不挠的精神和对理想的执着追求,尾联“万事从今都放下,只将心事付沙鸥”则表达了诗人超脱世俗、追求心灵自由的豁达情怀,整首诗语言质朴自然,情感真挚深沉,具有很高的艺术价值。
创作背景
陆游一生历经坎坷,早年曾投身抗金斗争,但多次遭到主和派的排挤和打击,晚年他退居家乡,过着简朴的生活,但仍心系国家,忧国忧民,这首诗就是在这样的背景下创作的,反映了陆游晚年对人生的深刻感悟和对理想的执着追求,通过这首诗,我们可以感受到陆游那种不屈不挠、坚韧不拔的精神风貌,以及他对知识、对自我、对人生的深刻理解和独特见解。