诗词原文
秋夜有怀
唐·白居易
老疾逢秋体自轻,披衣暂起绕床行。
空庭月色侵帘冷,卧看牵牛织女星。
作者简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,是唐代著名的现实主义诗人之一,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称,白居易的作品反映了人民疾苦和社会现实,对后世产生了深远影响。
译文
年老又有疾病的我,在秋天到来时身体感觉轻松了许多,于是披上衣服,暂时起床绕着床边行走,空旷的庭院中,月光透过帘子洒进来,带来一丝寒意,我躺在床上,仰望着天空中那遥相呼应的牵牛星和织女星。
释义
这首诗描绘了诗人在秋天夜晚的身体感受和心理状态,首句“老疾逢秋体自轻”表达了诗人在秋天时身体感觉轻松,可能是因为秋天的气候宜人,对老年人的身体有益,次句“披衣暂起绕床行”则展示了诗人因身体感觉好转而起床活动的情景,后两句则通过描写庭院中的月色和天空中的星星,营造出一种宁静而略带寒意的秋夜氛围,反映了诗人内心的宁静与淡泊。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,描绘了诗人在秋天夜晚的生活场景和内心感受,诗人通过“老疾逢秋体自轻”一句,巧妙地表达了秋天对老年人身体的积极影响,同时也透露出诗人对生命的乐观态度,接下来的“披衣暂起绕床行”则进一步展现了诗人因身体好转而充满生机的状态,后两句的描写则更加细腻地刻画了秋夜的宁静与美丽,同时也反映了诗人内心的淡泊与宁静,整首诗意境深远,语言优美,是一首值得品味的佳作。
创作背景
这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关,白居易在晚年时期,身体逐渐衰弱,疾病缠身,他并没有因此消沉沮丧,而是以一种乐观豁达的态度面对生活,在秋天这个收获的季节里,诗人感受到了生命的活力与希望,于是写下了这首充满生活气息的诗歌,通过这首诗,我们可以感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。