诗词原文
春日闲居
宋·赵师秀
绿酒可人消永日,黄鹂多事管闲愁。
百年心事归平淡,一寸光阴一寸流。
作者简介
赵师秀(约1170—1219年),字紫芝,号灵秀,亦称“鬼才”,南宋著名诗人,永嘉(今浙江温州)人,他是“永嘉四灵”之一,以清新淡远的诗风著称,尤其擅长五言律诗,赵师秀的诗多写自然景物和日常生活,情感细腻,语言质朴,对后世有一定影响。
译文
绿色的美酒让人忘却时间,悠然度过漫长的白日;黄鹂鸟却多管闲事,啼鸣声中似乎在为我排解那无端的忧愁,一生的心事最终归于平淡,每一寸光阴都如流水般悄然逝去。
释义
“绿酒可人消永日”描绘了诗人以美酒为伴,享受悠闲时光的情景;“黄鹂多事管闲愁”则通过黄鹂鸟的啼鸣,反衬出诗人内心的宁静与淡泊,同时也带有一种自嘲与幽默的意味。“百年心事归平淡”表达了诗人对人生经历的深刻感悟,认为无论多少波折,最终都应归于内心的平静与生活的平淡;“一寸光阴一寸流”则强调了时间的宝贵与流逝的无情,透露出一种珍惜当下、随遇而安的生活态度。
赏析
这首诗以春日为背景,通过绿酒、黄鹂等意象,营造了一种宁静而略带忧郁的氛围,诗人以酒为友,以鸟为伴,表现出一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度,诗中也透露出诗人对人生哲理的深刻思考,认为人生的真正意义在于内心的平静与生活的平淡,语言清新自然,意境深远,是一首富有哲理性和艺术感染力的佳作。
创作背景
赵师秀生活在南宋时期,这是一个社会动荡、政治腐败的时代,他并没有像许多文人那样积极投身政治斗争,而是选择了隐居山林,过着一种淡泊名利、与世无争的生活,这首诗正是他在春日闲居时,面对自然美景和内心感受,有感而发之作,通过描绘悠闲的生活场景和表达淡泊的人生态度,诗人既表达了对现实的不满和逃避,也展现了对美好生活的向往和追求。