宦途元不羡飞腾,锦里豪华压五陵。的释义

风云97个月前

诗词原文

蜀中豪士

唐·郑谷

宦途元不羡飞腾,锦里豪华压五陵。

富贵万场谁得及,玉鞭金勒醉春风。

作者简介

郑谷,字守愚,唐代晚期著名诗人,约生于唐宣宗大中二年(848年),卒于唐昭宗乾宁三年(896年),袁州宜春(今江西宜春)人,幼时聪颖,七岁能诗,成年后更是才华横溢,文思敏捷,与许棠、张乔等合称“芳林十哲”,郑谷的诗风清新通俗,多写自然景物和日常生活,部分作品反映了晚唐社会的动荡和人民的疾苦,他一生未得显达,晚年定居蜀中,以诗酒自娱。

译文

仕途之路我原本就不羡慕那些飞黄腾达的人,锦官城(成都)里的豪华生活足以压倒京城五陵的贵族,在这富贵万贯的场合中,谁能比得上我呢?我手持玉鞭,骑着金鞍宝马,在春风中沉醉。

释义

这首诗表达了诗人对仕途并不热衷,反而更欣赏和享受在蜀中(特别是成都)的豪华生活,首句“宦途元不羡飞腾”直接表明了自己对高官厚禄的淡泊态度;次句“锦里豪华压五陵”则通过对比,突出了成都生活的奢华与京城贵族的显赫相比毫不逊色;后两句进一步渲染了这种富贵生活的美好,以及诗人在其中的自得其乐。

赏析

这首诗以豪放的笔触,展现了诗人对世俗名利的超然态度和对美好生活的热爱,通过“宦途”与“锦里”的对比,诗人巧妙地表达了自己对仕途的不屑和对蜀中生活的向往,诗中“玉鞭金勒醉春风”一句,更是将诗人那种洒脱不羁、享受生活的形象刻画得淋漓尽致,整首诗语言流畅,意境开阔,既有对现实的深刻洞察,又有对理想生活的热烈追求,是一首充满生活气息和人生哲理的佳作。

创作背景

郑谷一生仕途不顺,多次科举不第,后虽得官,但职位低微,未能实现其政治抱负,晚年,他定居蜀中,过上了相对安逸的生活,这首诗很可能就是在他定居蜀中期间创作的,反映了诗人对仕途的失望和对当前生活的满足,通过描绘蜀中的豪华生活和自己的自在状态,诗人表达了对现实生活的热爱和对个人价值的肯定,同时也透露出一种超脱世俗、追求内心自由的人生态度。

文章下方广告位