服役无人自炷香,狸奴乃肯伴禅房。的意思及出处

小星107个月前

诗词原文

宋·陆游

风卷寒云暮雪晴,

江烟洗尽柳条轻。

檐前数片无人扫,

又得书窗一夜明。

裹盐迎得小狸奴,

尽护山房万卷书。

惭愧家贫策勋薄,

寒无毡坐食无鱼。

老眼看书全似雾,

春风吹泪落灯花。

病躯只合归田里,

何用求仙访九华。

服役无人自炷香,

狸奴乃肯伴禅房。

天寒日暮苍江晚,

能向山中送几章。

作者及朝代

作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)

朝代:南宋

作者简介

陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

(针对“服役无人自炷香,狸奴乃肯伴禅房”两句)

没有仆人自动点香,只有我的小猫咪愿意陪伴我在这禅房里。

释义

服役无人自炷香:意指没有仆人主动服务,如点香等日常琐事无人打理。

狸奴乃肯伴禅房:狸奴,即猫咪的雅称,这里指猫咪愿意陪伴诗人在禅房中度过时光。

赏析

这两句诗以简洁的语言描绘了诗人与猫咪之间的亲密关系,以及诗人晚年生活的孤寂与淡泊,在无人服务的情况下,只有猫咪愿意陪伴在侧,这种情感上的寄托与慰藉,体现了诗人对猫咪的喜爱与依赖,也反映了诗人晚年生活的清贫与孤独,以及他对这种生活的淡然接受。

创作背景

陆游晚年退居家乡,生活清贫而孤寂,他热爱自然,喜欢与小动物为伴,尤其是猫咪,成为了他晚年生活中的重要伴侣,这首诗就是在这样的背景下创作的,表达了诗人对猫咪的喜爱,以及对晚年生活的感慨与接受,通过猫咪的陪伴,诗人找到了心灵上的慰藉,也体现了他淡泊名利、超脱世俗的人生态度。

文章下方广告位