诗词原文
春日杂感
宋·陆游
睡过花时慵著句,老来春事不关身。
小轩独坐闲吟处,风拂垂杨扫旧尘。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
春日里花朵盛开时我却在沉睡中错过,醒来后也懒得提笔去吟咏这春色,年岁已老,春天的景致似乎已与我无关,独自坐在小屋的窗前悠闲地吟诵,春风轻轻吹拂着垂柳,仿佛也在为我拂去心中的旧日尘埃。
释义
这首诗表达了诗人对时光流逝、年华老去的感慨,以及对春日美景虽在眼前却难以触动的无奈心境,首句“睡过花时慵著句”描绘了诗人因沉睡而错过花开时节的情景,同时也透露出一种慵懒、无心的情绪;次句“老来春事不关身”则直接点明了诗人因年老而对春天的景致不再像年轻时那般热衷和敏感;后两句通过描绘诗人独坐小轩、闲吟自得的场景,以及春风拂柳、扫去尘埃的意象,进一步渲染了诗人内心的淡泊与超脱。
赏析
这首诗以春日为背景,却并未过多描绘春日的繁华与美丽,而是从诗人个人的感受出发,表达了对时光流逝、年华老去的深刻感慨,诗中“睡过花时”与“老来春事不关身”两句,既是对个人经历的回顾与总结,也是对生命无常、岁月无情的深刻体悟,而“小轩独坐闲吟处,风拂垂杨扫旧尘”两句,则以一种超然物外的态度,展现了诗人面对岁月流逝的从容与淡然,整首诗语言平实自然,意境深远,既有对过去的怀念与感慨,也有对未来的期许与超脱。
创作背景
陆游一生经历了南宋的动荡与变迁,早年曾投身抗金斗争,但后因主张抗金而屡遭排挤和贬谪,晚年退居家乡山阴,过着闲居生活,这首诗很可能是诗人在晚年时期,面对春日美景而心生感慨之作,诗人通过描绘自己因年老而对春日景致不再热衷的情景,表达了对生命无常、岁月无情的深刻体悟,同时也透露出一种超然物外、淡泊名利的生活态度。