诗词原文
出郡城
唐·韦庄
东走郡城逾十里,好风劳送角声悲。
青芜满目归无路,白发逢春泪满衣。
作者及朝代
作者:韦庄(约836年-约910年)
朝代:唐代
作者简介
韦庄,字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”重要词人,并称“温韦”,所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”,有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文
向东走出郡城已经超过十里,和煦的风吹送着悲凉的号角声,满眼都是荒芜的青草,回家的路已无处可寻,春天到来时,我这满头白发的人只能泪湿衣襟。
释义
东走郡城逾十里:向东走出郡城十里之外。
好风劳送角声悲:和煦的风吹送着悲凉的号角声,这里的“好风”虽指自然之风,但也隐含了诗人对过往美好时光的怀念与无奈。
青芜满目归无路:眼前满是荒芜的青草,象征着诗人内心的迷茫与无助,回家的路仿佛被无尽的荒芜所阻隔。
白发逢春泪满衣:春天本是生机勃勃的季节,但诗人却因年华老去、归途无望而泪流满面。
赏析
这首诗以“出郡城”为背景,通过描绘诗人离开郡城后的所见所感,表达了诗人对过往岁月的怀念、对现实处境的无奈以及对未来的迷茫,首句“东走郡城逾十里”直接点题,引出下文,次句“好风劳送角声悲”以风送角声,营造出一种悲凉、凄清的氛围,暗示了诗人内心的情感,后两句“青芜满目归无路,白发逢春泪满衣”则进一步深化了这种情感,通过描绘荒芜的景象和诗人自身的形象,表达了诗人对现实的深刻感受和对未来的无望。
创作背景
这首诗可能创作于韦庄晚年时期,当时他或许因仕途不顺、人生坎坷而心生感慨,离开郡城,面对满目荒芜,诗人不禁回忆起过去的岁月,感叹年华老去、归途无望,从而产生了深深的悲伤和无奈之情,这首诗正是他这种情感的真实写照,通过简洁而富有深意的语言,传达了诗人内心的复杂情感和对人生的深刻思考。