诗词原文
山中杂记
朝代：南宋
作者：陆游
橘中尚可著四老，海外谁云无九州？
莫向人间争宠辱，浮生空自苦淹留。
作者简介
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，著《南唐书》，有《剑南诗稿》《渭南文集》《老学庵笔记》等传世。
译文
橘子里尚且可以容纳四位老者（指商山四皓），谁说茫茫海外就没有像九州一样的大陆呢？不要向人世间去争宠夺爱、争夺名利地位，人生短暂，何必自寻烦恼，长久地停留在这纷扰的尘世之中呢？
释义
这首诗通过“橘中尚可著四老”的典故（商山四皓隐居橘林），引出“海外谁云无九州”的遐想，表达了诗人超脱世俗、不慕名利的高洁情怀，后两句则直接抒发感慨，劝诫世人不要过于在意人间的宠辱得失，因为人生短暂，不值得为这些而苦恼。
赏析
这首诗以橘子和海外九州为引子，巧妙地表达了诗人对超脱尘世、追求心灵自由的向往，首句用典，既显示了诗人的学识渊博，又巧妙地引出了下文的遐想，次句以反问的形式，进一步拓宽了读者的想象空间，使得整首诗充满了神秘和浪漫的色彩，后两句则直接抒情，语言质朴而深刻，表达了诗人对人生哲理的深刻领悟，整首诗意境深远，情感真挚，既有对现实的超脱，又有对人生的深刻思考。
创作背景
陆游生活在一个动荡不安的时代，南宋朝廷偏安一隅，外有强敌环伺，内有奸臣当道，诗人虽然胸怀壮志，但多次被贬谪，仕途坎坷，在这样的背景下，诗人创作了这首诗，表达了自己对现实的不满和对理想生活的向往，通过描绘一个超脱尘世、自由自在的世界，诗人寄托了自己对美好生活的渴望和对人生哲理的深刻思考，这首诗也反映了诗人对当时社会现实的深刻洞察和对人性的深刻剖析。
