雨打酴醾夜未拆,一晴柳岸先飘雪。的解释

风云97个月前

诗词原文

酴醾

宋·陆游

雨打酴醾夜未拆,一晴柳岸先飘雪。

鬓丝禅榻两无聊,酒盏花枝各劝酬。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

夜晚,细雨绵绵地打在还未绽放的酴醾花上,待到天晴时,柳岸旁已经像是飘起了雪花一般,那是酴醾花竞相开放,洁白如雪,我的鬓发已斑白,坐在禅榻上感到百无聊赖,只能借酒盏与花枝来相互劝慰,聊以自慰。

释义

“雨打酴醾夜未拆”描绘了夜晚细雨中的酴醾花尚未绽放的景象,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。“一晴柳岸先飘雪”则通过对比,展现了天晴后酴醾花盛开如雪的壮观景象,给人以视觉上的强烈冲击。“鬓丝禅榻两无聊”表达了诗人年华老去、心境孤寂的感慨,“酒盏花枝各劝酬”则是诗人在这种境遇下寻求自我慰藉的方式。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了酴醾花在雨夜与晴天下的不同景象,借花喻人,表达了诗人对时光流逝、年华老去的感慨以及对生活的无奈与自我慰藉,诗中“雨打酴醾夜未拆”与“一晴柳岸先飘雪”两句,通过对比手法,将酴醾花的美丽与诗人的心境巧妙地结合在一起,形成了鲜明的艺术效果,而“鬓丝禅榻两无聊,酒盏花枝各劝酬”则进一步展现了诗人在面对生活困境时的豁达与超脱。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期,他心怀国家,却屡遭排挤与打压,晚年更是过着闲居的生活,这首诗很可能是他在某个春日,面对盛开的酴醾花,触景生情,有感而发,诗中既表达了他对美好时光的珍惜与留恋,也流露出他对人生无常、岁月匆匆的无奈与感慨,通过描绘酴醾花的盛开与凋零,诗人巧妙地寄托了自己的情感与思绪,使这首诗具有了深刻的内涵与艺术价值。

文章下方广告位