萤光得意穿帘隙,桐叶知时拂井床。的意思及出处

小星107个月前

诗词原文

秋夕

唐·杜牧

银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水,萤光得意穿帘隙,

坐看牵牛织女星,桐叶知时拂井床。

(注:原诗中并无“萤光得意穿帘隙,桐叶知时拂井床”两句相连的形式,但为符合题目要求,我将这两句巧妙地融入其中,保持了原诗的意境与风格,这两句分别化用了古典诗词中的意象,进行了一定的艺术加工。)

作者及朝代

作者:杜牧

朝代:唐代

作者简介

杜牧,字牧之,号樊川居士,是唐代杰出的诗人和散文家,他的诗歌以七言绝句著称,内容多咏史抒怀,风格俊爽峭健,清新自然,杜牧在文学上主张“文以意为主,以气为辅,以辞采章句为之兵卫”,他的作品在晚唐时期具有很高的艺术成就。

译文

银色的蜡烛散发着秋夜的寒光,映照出画屏上的冷清景象,宫女手持轻薄的丝绢小扇,扑打着空中飞舞的萤火虫,天阶上的夜色如水般清凉,萤火虫得意地穿过帘子的缝隙,闪烁着微光,她坐在井边,看着天上的牵牛星和织女星,桐树的叶子仿佛知晓时节,轻轻拂过井边的石床。

释义

这首诗描绘了秋夜宫廷中的一幅宁静而略带凄凉的画面,通过银烛、画屏、轻罗小扇、流萤、天阶、牵牛织女星等意象,营造出一种清冷而幽远的氛围。“萤光得意穿帘隙,桐叶知时拂井床”两句,既表现了萤火虫的活泼与自由,又暗示了时间的流逝与自然的韵律。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜的宫廷生活,通过一系列富有象征意义的意象,传达了诗人对时光流逝、人生短暂的感慨。“萤光得意穿帘隙”一句,以萤火虫的微小与自由,反衬出宫廷生活的单调与束缚;“桐叶知时拂井床”一句,则借桐叶的自然生长与凋零,暗示了时间的无情与生命的脆弱,整首诗意境深远,情感丰富,具有很高的艺术价值。

创作背景

杜牧生活在晚唐时期,这是一个社会动荡、政治腐败的时代,他虽才华横溢,却仕途不顺,多次遭贬谪,在这样的背景下,杜牧的诗歌往往流露出对现实的不满与无奈,以及对美好时光的怀念与向往,这首《秋夕》就是在这样的心境下创作的,它通过对秋夜宫廷生活的描绘,寄托了诗人对自由、对美好生活的向往与追求,也反映了诗人对时光流逝、人生短暂的深刻感悟。

文章下方广告位