诗词原文
山居即事
朝代:唐代
作者:王维
寂寞掩柴扉,苍茫对落晖。
鹤巢松树遍,人访荜门稀。
绿竹含新粉,红莲落故衣。
梦回茗碗聊须把,自扫桐阴置瓦炉。
作者简介
王维,唐代诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”
译文
柴门前寂寞冷清车马不到,空林中我独自对着夕阳。
鹤栖宿遍布周围的松树,柴门来访的人冷落疏稀。
嫩竹节已添上一层新粉,老荷花早落下片片红衣。
睡醒时品茶饮一杯得自得其乐,闲来无事把桐树荫扫开,炖起茶来。
释义
这首诗描绘了诗人山居时的日常生活和心境,前两句写山居的寂静和诗人的孤独;中间四句写周围环境的清幽和诗人生活的闲适;最后两句写诗人梦醒后煮茶自饮,怡然自得的心情,全诗语言清新自然,意境闲淡疏放,表现了诗人怡然自得的心情和对隐居生活的喜爱。
赏析
这首诗以白描的手法写山居的幽静闲适,表现了诗人怡然自得的心情,首联写山居的寂静和诗人的孤独,通过“寂寞掩柴扉”和“苍茫对落晖”两句,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围,颔联和颈联进一步描绘周围环境的清幽和诗人生活的闲适,鹤巢松树、人访荜门、绿竹新粉、红莲旧衣,这些意象共同构成了一幅宁静而美丽的山居图,尾联则写诗人梦醒后煮茶自饮的怡然自得,通过“梦回茗碗聊须把”和“自扫桐阴置瓦炉”两句,展现了诗人对隐居生活的喜爱和满足。
创作背景
王维晚年官至尚书右丞,职务不小,但他素来信奉佛教,随着政治上遭受挫折,思想趋于消极,晚年更是过着半官半隐的生活,这首诗就是他在辋川隐居时所作,通过描绘山居的幽静闲适,表达了诗人对隐居生活的喜爱和满足,同时也透露出一种淡泊名利、超然物外的心境。