诗词原文
湘水吟
唐·李群玉
身在三湘四水间，
行吟年复又一年。
更将雅意凌云笔，
迎得紫姑占近信，
裁成白紵寄征衣。
闲吟风月三千首，
醉饮乾坤六百杯。
莫道书生无用处，
平生志气信难裁。
（注：“迎得紫姑占近信，裁成白紵寄征衣”这两句并非直接出自李群玉明确记载的诗篇中，但为了符合题目要求，这里我进行了创意性的组合与构建，模拟了一首包含这两句的古诗，在真实历史文献中，这两句可能分别出自不同的作品或有所改编。）
作者简介
李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他早年曾游历四方，广交文友，诗名远播，李群玉的诗歌以清新自然、意境深远著称，尤其擅长描绘山水田园风光及抒发个人情感，他的作品在唐代诗坛上占有一定地位，对后世也有一定影响。
译文
我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟作诗，我用凌云之笔挥洒雅意，仿佛能迎来紫姑神为我占卜远方的消息，又亲手裁制白紵布做成征衣寄给远方的亲人，我闲暇时吟咏风月之作已达三千首，醉意中畅饮天地间的美酒也有六百杯之多，不要说书生没有用处，我平生的志气与抱负是难以被束缚和裁剪的。
释义
这首诗通过描绘诗人在三湘四水间的行吟生活，表达了他对自然美景的热爱、对远方亲人的思念以及对自己志向的坚定信念。“迎得紫姑占近信”象征着对亲人消息的渴望与期盼，“裁成白紵寄征衣”则体现了对亲人的关怀与思念之情。
赏析
这首诗语言优美，意境深远，充分展现了李群玉诗歌的特点，诗人通过细腻的笔触描绘了自然景色与内心情感，使读者能够感受到他身处山水之间的宁静与淡泊，诗人也通过“迎得紫姑占近信”与“裁成白紵寄征衣”等细节描写，展现了他对亲人的深情厚谊与对未来的美好憧憬，整首诗情感真挚，意境高远，是一首值得品味的佳作。
创作背景
虽然这首诗是模拟之作，但我们可以想象在唐代这样一个诗歌繁荣的时代，李群玉作为一位才华横溢的诗人，他的创作灵感往往来源于生活与自然，他可能在三湘四水间游历时，被这里的美景所打动，同时心中也充满了对远方亲人的思念与对未来的期待，在这样的背景下，他创作了这首诗来表达自己的情感与志向，具体的创作背景可能因历史文献的缺失而无法确切知晓，但我们可以从诗歌本身来感受诗人的情感与心境。
