诗词原文
山中寄友人
朝代：清代
作者：李锴
山居日无事，坐客笑谈嘲远志。
故人书札寄当归，念此令人意惆怅。
作者简介
李锴，清代文学家、诗人，字铁君，号鷇音，辽宁铁岭人，他生于书香门第，自幼好学，博览群书，尤精于诗词，李锴性格孤傲，不慕功名，一生以教书育人为业，晚年隐居山林，以诗酒自娱，他的作品多抒发个人情感，反映社会现实，风格清新自然，深受后人喜爱。
译文
居住在山中的日子平淡无奇，客人们聚在一起谈笑风生，却嘲笑我远大的志向难以实现，这时，收到远方故人的书信，信中附带了当归这种药材，暗示我应当归家，想到这些，我不禁感到心中充满了惆怅。
释义
“坐客笑谈嘲远志”描绘了山中生活的闲适与客人对诗人远大志向的调侃，反映了诗人不为世俗所容的孤独与无奈。“故人书札寄当归”则通过故人的书信和当归这种药材，寄托了诗人对家乡的思念和对归隐生活的向往，整首诗以简洁明了的语言，表达了诗人复杂微妙的情感。
赏析
这首诗以山居生活为背景，通过描绘客人对诗人志向的嘲笑和故人书信中的暗示，展现了诗人内心的矛盾与挣扎，诗人一方面享受着山居生活的宁静与自由，另一方面又无法忘怀对家乡的思念和对远大志向的追求，这种矛盾心理在诗中得到了淋漓尽致的体现。
诗人巧妙地运用了“远志”和“当归”这两种药材作为象征，既表达了自己对理想的执着追求，又暗示了对现实的无奈妥协，这种象征手法的运用，使得诗歌的意境更加深远，情感更加丰富。
创作背景
这首诗创作于李锴晚年隐居山林期间，此时的他已经远离了尘世的喧嚣和功名的诱惑，过上了与世无争的隐居生活，这种生活虽然宁静自由，但也难免让人感到孤独和寂寞，在这样的背景下，诗人通过这首诗表达了自己对家乡的思念和对远大志向的追忆，同时也流露出对现实生活的无奈和妥协，这种复杂的情感交织在一起，构成了这首诗独特的艺术魅力。
