诗词原文
醉中遣怀
朝代:宋代
作者:陆游
飞雪安能住酒中,闲愁见酒亦消融。
数枝梅影横窗瘦,一枕寒声透梦空。
醉里不知身是客,醒来方觉路途穷。
人生自适须行乐,莫待春归万事慵。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
飞舞的雪花怎能停留在酒杯之中,闲散的忧愁遇见美酒也会消融,几枝梅花的影子横斜在窗前显得清瘦,一枕寒风吹过梦境,让梦境也变得空寂,醉意朦胧中不知道自己只是世间的过客,清醒过来才发觉人生的路途艰难,人生应当自己寻找快乐,不要等到春天过去,万事都变得慵懒无力。
释义
这首诗通过描绘飞雪、梅影、寒声等自然景象,以及诗人醉酒后的心境变化,表达了诗人对人生短暂、世事无常的感慨,以及及时行乐、不为外物所累的人生态度。
赏析
首联“飞雪安能住酒中,闲愁见酒亦消融”以飞雪和闲愁为喻,形象地表达了诗人借酒消愁的情感,颔联“数枝梅影横窗瘦,一枕寒声透梦空”通过梅影和寒声,进一步渲染了诗人内心的孤寂和清冷,颈联“醉里不知身是客,醒来方觉路途穷”则通过醉与醒的对比,展现了诗人对人生境遇的深刻体悟,尾联“人生自适须行乐,莫待春归万事慵”则是对全诗情感的升华,表达了诗人及时行乐、不为外物所累的人生态度。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次因主张抗金而被罢官,这首诗可能是在他仕途不顺、心情抑郁时所作,通过描绘自然景象和醉酒后的心境变化,诗人表达了对人生短暂、世事无常的感慨,以及及时行乐、不为外物所累的人生态度,这种态度既是对现实困境的无奈应对,也是对人生哲理的深刻领悟。