诗词原文
自遣
唐·罗隐
得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。
今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。
倾绿酒变体（注：原诗中并无直接“何似对花倾绿酒，自歌一曲醉腾腾”之句，但此句意境与罗隐诗风相近，故在此作为变体展示，并基于罗隐的风格进行解析）
何似对花倾绿酒，自歌一曲醉腾腾！
浮生若梦须尽欢，莫待春去空留痕。
作者及朝代
作者：罗隐
朝代：唐代
作者简介
罗隐，字昭谏，晚唐时期著名的文学家、思想家，他一生怀才不遇，屡试不第，晚年归隐九华山，以诗酒自娱，罗隐的诗作风格独特，语言犀利，讽刺深刻，常抒发对现实的不满和个人遭遇的感慨。
译文（以变体为例）
面对着盛开的花朵，何不倾尽绿酒（美酒），自己高歌一曲，直到醉意腾腾！人生如梦，应当尽情欢乐，不要等到春天过去，只留下遗憾的痕迹。
释义
此句通过描绘对花饮酒、自歌自醉的场景，表达了诗人对人生短暂、应及时行乐的感慨，诗人以花为伴，以酒为友，通过自我放逐的方式，寻求心灵的解脱和片刻的欢愉。
赏析
1、意境营造：诗人通过对花、酒、歌的描绘，营造了一种超脱世俗、自在逍遥的意境，展现了诗人对自由生活的向往和对现实束缚的挣脱。
2、情感表达：诗句中透露出一种豁达乐观的情感，即使面对人生的诸多不如意，诗人依然能够保持一种积极的生活态度，寻求内心的平静和快乐。
3、语言风格：罗隐的诗风以犀利、直白著称，此句虽为变体，但仍保留了其语言简洁、意境深远的特点。
创作背景
虽然“何似对花倾绿酒，自歌一曲醉腾腾”并非罗隐原句，但结合罗隐的生平经历和创作风格，可以推测这样的诗句可能源于他晚年归隐后的生活状态，罗隐一生仕途不顺，晚年选择归隐山林，以诗酒自娱，在这样的背景下，他可能会创作出表达及时行乐、超脱世俗情感的诗句，此变体句正是对这种情感的生动体现，反映了罗隐在面对人生困境时的一种豁达和超脱。
