诗词原文
题老学庵壁
南宋 · 陆游
此生生计愈萧条,
架屋才堪置一瓢。
万卷古今消永日,
一窗昏晓送流年。
太平民乐无他事,
衰病闲居有此身。
富贵功名皆梦寐,
世间惟此是良因。
作者简介
陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人,陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶,宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅,孝宗时赐进士出身,中年入蜀,投身军旅生活,嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制,晚年退居家乡,创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富,著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
译文
我这辈子的生计真是越来越萧条了,搭建的房屋仅仅能放下一只瓢。
万卷书籍陪伴着我度过漫长的日子,一扇窗户迎来昏晓送走流年。
太平的日子里百姓安居乐业没有别的事情,年老多病的我闲居在家有此一身。
富贵功名都不过是过眼云烟,世间只有读书才是美好的因缘。
释义
这首诗表达了陆游晚年生活的淡泊与宁静,他自嘲生计萧条,房屋简陋,但万卷书籍却成了他精神的寄托,他通过读书来消磨时间,看尽古今变迁,一扇窗户见证了他从早到晚、年复一年的生活,在太平盛世中,他感到百姓安居乐业,自己虽然年老多病,但能有此一身闲居也是幸事,他看淡了富贵功名,认为这些都是过眼云烟,只有读书才是他心中真正的美好因缘。
赏析
这首诗是陆游晚年生活的真实写照,展现了他淡泊名利、追求精神世界的崇高境界,首联“此生生计愈萧条,架屋才堪置一瓢”以自嘲的口吻开篇,点出了他晚年生活的清贫与简陋,颔联“万卷古今消永日,一窗昏晓送流年”则通过读书和看窗景两个细节,描绘了他宁静而充实的生活状态,颈联“太平民乐无他事,衰病闲居有此身”进一步表达了他在太平盛世中安享晚年、无欲无求的心境,尾联“富贵功名皆梦寐,世间惟此是良因”则是对富贵功名的彻底看淡,强调了读书在他心中的重要地位。
创作背景
这首诗是陆游晚年退居家乡时所作,他一生致力于抗金复国,但晚年时因主张北伐而屡遭排挤和打压,最终只能闲居在家,在这段时期,他通过读书来消磨时光、寄托情怀,并创作了大量反映他晚年生活和心境的诗歌,这首诗就是其中之一,它真实地反映了陆游晚年生活的淡泊与宁静以及他对读书和人生的深刻感悟。