诗词原文
春夜愁思
唐·李商隐
深炷炉香掩屏卧,谁知不为湿春衣?
梦为远别啼难唤,书被催成墨未稀。
蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。
刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他生活在晚唐时期,社会动荡,政治腐败,个人仕途也颇为坎坷,李商隐的诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
深夜里,我点燃长长的香烛,掩上屏风独自躺下,谁又能知道我不是因为春夜湿气重而湿了衣裳呢?梦中因远别而哭泣,却难以将你唤醒,书信被催促着写成,墨迹还未干透,烛光半照着镶嵌着金翡翠的屏风,麝香微微透过绣着芙蓉的帷帐,我已经怨恨蓬山路途遥远,而你我之间,更是隔着比蓬山还要遥远的一万重山水。
释义
这首诗通过描绘一个春夜中独自愁思的场景,表达了诗人对远方爱人的深深思念和无法相见的无奈,诗中“深炷炉香掩屏卧”一句,既描绘了环境的幽静,又暗示了诗人内心的孤寂;“谁知不为湿春衣”则通过反问,表达了诗人内心的苦楚和无人理解的孤独,后几句则通过梦境、书信、烛光、麝香等意象,进一步渲染了诗人对远方爱人的思念之情。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人春夜中的愁思,情感真挚,意境深远,诗中通过一系列富有象征意义的意象,如深炷的炉香、掩屏的卧姿、远别的梦境、未干的墨迹等,将诗人内心的孤独、思念和无奈表现得淋漓尽致,诗人还巧妙地运用了反问和夸张等修辞手法,增强了诗歌的表现力和感染力,整首诗语言优美,情感真挚,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗的创作背景可能与李商隐的个人经历和情感经历有关,李商隐生活在晚唐时期,社会动荡不安,个人仕途也颇为坎坷,在这样的背景下,他可能对人生有着更为深刻的体验和感悟,作为一位情感细腻的诗人,李商隐对爱情和友情也有着独特的理解和表达,这首诗可能就是他在某个春夜中,因思念远方爱人而创作的,通过这首诗,我们可以感受到诗人对爱情的执着和追求,以及对人生无常的感慨和无奈。