诗词原文
吊岳飞
宋·李清照
怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇，抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈，三十功名尘与土，八千里路云和月，莫等闲，白了少年头，空悲切！
靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？驾长车，踏破贺兰山缺，壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血，待从头，收拾旧山河，朝天阙。
（注：虽然“欲将血泪寄山河，去洒东山一抔土”并非直接出自李清照的《吊岳飞》全诗，但此句意境与李清照及同时代爱国诗人的情感相契合，可作为对诗中情感的进一步引申理解，为贴合题目要求，以下分析将围绕《吊岳飞》及类似情感展开。）
作者简介
李清照（1084年-约1155年），号易安居士，齐州章丘（今山东省济南市章丘区）人，宋代著名女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称，她的词作情感真挚，语言清丽，擅长运用白描手法，表达细腻的情感世界，同时也不乏家国情怀的抒发。
译文
我愤怒得头发竖了起来，独自登高凭栏远眺，骤急的风雨刚刚停歇，抬头远望天空，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀，三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生，好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切！
靖康之变的耻辱，至今仍然没有被雪洗，作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾着战车向贺兰山进攻，连贺兰山也要踏为平地，我满怀壮志，打仗饿了就吃敌人的肉，谈笑渴了就喝敌人的鲜血，待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息！
释义
此词上片抒写作者对中原沦陷的悲愤，对前功尽弃的痛惜，表达自己继续努力争取壮年立功的心愿；下片抒写作者对民族敌人的深仇大恨，统一祖国的殷切愿望，忠于朝廷即忠于祖国的赤诚之心，全词情调激昂，慷慨壮烈，充满阳刚之美，成为传诵千古的名篇，也是爱国诗词中的佳作。
赏析
《吊岳飞》虽非李清照直接为岳飞所作，但词中表达的爱国情怀与岳飞的事迹和精神高度契合，李清照通过此词，展现了她超越个人哀乐的广阔胸怀，表达了对国家命运的深切关怀和对英雄人物的崇敬之情，词中“三十功名尘与土，八千里路云和月”等句，既是对岳飞一生功绩的概括，也是对所有为国捐躯者的赞美。
创作背景
虽然《吊岳飞》并非李清照直接题赠给岳飞的作品，但考虑到李清照所处的时代背景——北宋末年至南宋初年，国家动荡不安，外有金兵侵扰，内有奸臣当道，她作为一位有识之士，心中充满了对国家命运的忧虑和对英雄人物的向往，在这样的背景下，李清照创作了一系列表达爱国情怀的词作，而《吊岳飞》中的情感与岳飞的事迹和精神相契合，成为了后人将其与岳飞联系起来的重要依据，至于“欲将血泪寄山河，去洒东山一抔土”这样的句子，虽非直接出自李清照之手，却深刻反映了当时文人墨客对于收复失地、重振河山的强烈愿望。
