诗词原文
梅花
宋·陆游
谁怜流落江湖上,玉骨冰肌未肯枯。
寒雪冻梅浑欲死,春风吹放又生姝。
暗香疏影无人见,明月空山有梦无。
寄语梅花休叹息,一生开落任风梳。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
有谁怜惜这漂泊流落在江湖之上的梅花,它那如玉般洁白、如冰般清透的枝干与花朵,即便环境恶劣也未曾枯萎,寒冷的雪将梅花冻得几乎要死去,但春风一吹,它又绽放出美丽的花朵,那清幽的香气、稀疏的影子无人欣赏,只有明月照耀下的空山或许能懂它的梦,我对梅花说,不要叹息自己的命运,一生中的开放与凋落,就任凭风吹雨打吧。
释义
这首诗通过描绘梅花的坚韧与高洁,表达了诗人对自我命运的感慨与超脱,梅花虽流落江湖,但始终保持其高洁品质,不畏严寒,坚韧生存,展现了诗人面对困境时的乐观与坚韧。
赏析
陆游此诗以梅花自喻,通过梅花的遭遇与品格,抒发了自己身处逆境而不失高洁之志的情怀,诗中“玉骨冰肌未肯枯”一句,形象地描绘了梅花的清高与坚韧,而“寒雪冻梅浑欲死,春风吹放又生姝”则通过对比,突出了梅花生命力的顽强,全诗语言优美,意境深远,既是对梅花的赞美,也是对自我精神的颂扬。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次因主张抗金而遭贬谪,晚年更是退居家乡,过着清贫的生活,这首诗很可能是在他仕途不顺,生活困顿之时所作,面对人生的挫折与磨难,陆游以梅花自比,表达了自己虽身处逆境,但仍保持高洁之志,不屈不挠的精神,通过赞美梅花的坚韧与高洁,陆游也寄托了自己对理想人格的追求与向往。