诗词原文
忆旧游
朝代:清代
作者:黄遵宪
不妨旧事从头记,要写行藏入笑林。
几度沧桑成幻梦,一番风雨又秋心。
青山不改人如旧,绿水长流意自深。
回首当年歌舞地,而今惟有泪沾襟。
作者简介
黄遵宪(1848年-1905年),字公度,别号人境庐主人,广东嘉应州(今梅州)人,晚清诗人、外交家、政治家、教育家,他早年曾赴日留学,后历任驻日、英、美等国使馆参赞、总领事等职,亲身经历了甲午战争、戊戌变法等重大历史事件,黄遵宪的诗作风格独特,主张“我手写我口”,强调诗歌应反映时代变迁和个人情感,对后来的诗歌革新运动产生了深远影响。
译文
不妨将往事从头细细回忆,要把自己的行踪和经历写入笑林之中,经历了多少次世事变迁,如梦如幻;又经历了一番风雨,心中满是秋日的凄凉,青山依旧,人却已非当年模样;绿水长流,情意却更加深沉,回首当年歌舞升平之地,如今只剩下泪水沾湿了衣襟。
释义
这首诗表达了诗人对往事的深深怀念和对世事变迁的感慨,首联“不妨旧事从头记,要写行藏入笑林”点明主题,即诗人想要将自己的经历和行踪记录下来,以供后人笑谈,颔联“几度沧桑成幻梦,一番风雨又秋心”通过对比和象征,表达了诗人对世事无常的感慨,颈联“青山不改人如旧,绿水长流意自深”则以自然景物为喻,表达了诗人对友情的珍视和对过往岁月的怀念,尾联“回首当年歌舞地,而今惟有泪沾襟”则直接抒发了诗人对往昔繁华不再的悲伤之情。
赏析
这首诗以怀旧为主题,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了诗人对往事的深深怀念和对世事变迁的感慨,诗中既有对自然景物的描绘,也有对人生经历的反思,情感真挚而深沉,诗人通过对比和象征等手法,将个人的经历和时代的变迁巧妙地融合在一起,形成了一种独特的艺术风格,诗人也通过这首诗表达了对友情的珍视和对过往岁月的怀念之情。
创作背景
这首诗可能创作于黄遵宪晚年时期,当时他经历了多次的仕途起伏和人生变故,对世事无常和人生短暂有了更深刻的认识,他也可能是在回忆自己年轻时的经历和与友人的交往时,心中充满了感慨和怀念之情,他创作了这首诗来表达自己的情感和思考,通过这首诗,我们可以感受到诗人对过往岁月的深深眷恋和对未来的无限憧憬。